Traduction de «verblijf is tevens een nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende verblijf is tevens een nationaal monument. Geniet hier van modern gemak en stijl en tegelijkertijd ook de traditionele charme.
Die beeindruckende Residenz steht unter Denkmalschutz und vereint modernen Komfort mit traditionellem Charme.

Het is tevens een nationaal jachtreservaat.
Zudem handelt es sich hierbei um ein nationales Jagdrevier.

Elk verblijf heeft tevens airconditioning, een koelkast, kookplaten en een waterkoker.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist mit einem Kühlschrank, Kochplatten und einem Wasserkocher ausgestattet.

Het verblijf is tevens uitgerust met een eethoek, een koelkast en een waterkoker.
Ein Essbereich, ein Kühlschrank und ein Wasserkocher sind ebenfalls vorhanden.

Elk verblijf beschikt tevens over een ingerichte keuken, zodat u in comfort zelf maaltijden kunt bereiden.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung bieten alle eine ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten bequem zubereiten können.

Elk verblijf biedt tevens een zithoek met een televisie.
Jedes Apartment verfügt zudem über einen Sitzbereich mit einem TV.

Niet ver van het hotel vindt u tevens het Nationaal Museum voor Antropologie, de dierentuin van Chapultepec en de oude binnenstad.
Entdecken Sie auch das Anthropologische Museum, den Zoo Chapultepec und die historische Innenstadt, nicht weit vom Hotel entfernt.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
Das ganzjährige Skigebiet Kitzsteinhorn in Kaprun, das Skigebiet Zell am See, die Kitzbühler Alpen bei Hollersbach, die Tauern-Therme, das Nationalparkzentrum in Mittersill und der Nationalpark Hohe Tauern befinden sich alle in einem Umkreis von 15 km. Das Apartment des Waldegger verfügt über 2 Balkone, einen Kamin, WLAN, Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, ein Badezimmer und ein WC.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Nahe dem Fleesensee und dem Müritz-Nationalpark befindet sich dieses 66.000 m² große 4-Sterne-Resort, das sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt mit Vollpension eignet.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Die Samson Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in diesem bekannten Kurort und für Ausflüge in den nahe gelegenen Nationalpark Hortobágy.