Traduction de «verblijf is op basis van volpension dat bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Alle verblijf is op basis van volpension dat bestaat uit gevarieerde buffetten (inclusief drankjes) in het specialiteitenrestaurant.
Im Rahmen Ihrer Vollpension kosten Sie abwechslungsreiche Buffets, inklusive aller Getränke, im Spezialitätenrestaurant.

Alle prijzen zijn op basis van volpension dat bestaat uit een ontbijtbuffet, snacks voor de lunch, drankjes, en een 4-gangendiner in de avond.
Alle Preise beinhalten Vollpension inklusive eines Frühstücksbuffets, einer Auswahl an Snacks für das Mittagessen, Getränke sowie ein 4-Gänge-Menü am Abend.

Uw verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch en diner in het hoofdrestaurant van Robinson Club Fleesensee.
Im Rahmen der Vollpension speisen Sie im Hauptrestaurant des Robinson Clubs, wo Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert werden.

Dit 4-sterrenresort van 66.000 m² ligt dicht bij de Fleesensee en het Nationaal Park Müritz en biedt een ontspannen, all-inclusive-verblijf op basis van volpension.
Nahe dem Fleesensee und dem Müritz-Nationalpark befindet sich dieses 66.000 m² große 4-Sterne-Resort, das sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt mit Vollpension eignet.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
Das All-inclusive-Arrangement des Hotels beinhaltet die Vollpension, ein Animationsprogramm für Kinder und ein abendliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.

Een verblijf op basis van volpension is inclusief ontbijt, lunch, 's middags koffie met gebak en een diner met een salade- en kaasbuffet.
Die Vollpension umfasst Frühstück, Mittag- und Abendessen mit Salat- und Käsebuffet sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag.

King Koresh Hotel is kosher l'mehadrin. Glatt kosher eten is verkrijgbaar. Op vrijdag wordt een verblijf op basis van volpension aangeboden (Pesach, Sukkot en Rosj Hasjana).
Das King Koresh Hotel ist Koscher Mehadrin. Glatt-koschere Speisen werden angeboten, und am Freitag sowie zu Pessach, Sukkot und Rosch ha-Schana ist Vollpension verfügbar.

Een verblijf op basis van volpension is mogelijk bij een nabijgelegen hotel.
Vollpension kann in einem nahe gelegenen Hotel arrangiert werden.

In de zomermaanden is een verblijf op basis van volpension inclusief het ontbijt, een lunchsnack en een diner met drankjes.
Im Sommer beinhaltet die Vollpension ein Frühstück, einen Mittagssnack und ein Abendessen mit Getränken.

Atahotel Naxos Beach biedt een rustig en ontspannen verblijf. Een verblijf op basis van half- of volpension is mogelijk, waarbij een selectie Siciliaanse en nationale gerechten wordt geserveerd.
Abseits vom Alltagsstress haben Sie hier die Möglichkeit, Halb- oder Vollpension zu buchen und die Gerichte der sizilianischen und italienischen Küche zu genießen.