Traduction de «verblijf is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het verblijf is gelegen in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw.
Sie bieten Ihnen Aussicht auf die Stadt und den Fluss Tejo. Die Unterkunft befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het verblijf is gelegen op 100 meter van Saint-Tropez en op slechts 300 meter van het strand Bouillabaisse.
Die Residenz befindet sich 100 Meter von der Stadt Saint-Tropez und nur 300 Meter vom Strand Bouillabaisse entfernt.

Dit verblijf is gelegen op het eiland Lipari, het grootste van de Eolische Eilanden.
Die Residenz profitiert von einer hervorragenden Busanbindung zu Zielen rund um die Insel Lipari, die größte der Äolischen Inseln.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan het op 15 km afstand gelegen Privas en het op 17 km gelegen Miniature Ardèche, een miniatuurmuseum.
Besuchen Sie das 15 km von der Unterkunft entfernte Privas und das 17 km entfernte Miniaturmuseum Ardèche.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Les Villas Ottalia is gelegen op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan. Het biedt een onvergetelijk, luxe verblijf in unieke accommodaties met prachtige Javaanse elegantie en moderne architectuur.
Die Unterkunft Les Villas Ottalia begrüßt Sie auf der wunderschönen tropischen Insel Gili Trawangan mit einzigartiger javanischer Eleganz, die gekonnt durch moderne Architektur und luxuriöse Annehmlichkeiten ergänzt wird.

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
In der Nähe finden Sie ein Spa, ein Casino und einen Golfclub (Royal Golf des Fagnes).

Dit knusse pension is gelegen in het kleine stadje Mersrags, dicht bij de kust van de Golf van Riga, en biedt de perfecte voorwaarden voor een ontspannen verblijf temidden van een prachtige en ongerepte natuur.
In der kleinen Stadt Mersrags, in der Nähe des Golfs von Riga, bietet Ihnen diese gemütliche Pension perfekte Bedingungen für einen erholsamen Urlaub in einer wunderschönen und unberührten Naturlandschaft.

Dit lieflijke verblijf, gelegen op eigen parkgrond, heeft gezellige kamers en een grillrestaurant met saladebar.
In einem schönen privaten Park bietet dieses charmante Hotel gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit Grill und Salatbar.

Het Grand Hotel D'Orléans is ideaal gelegen op 10 minuten lopen van het historische centrum van Albi en verwelkomt zowel zakenreizigers als vakantiegangers voor een ontspannen verblijf in een van de comfortabele kamers.
Das Grand Hotel d'Orléans empfängt Sie in idealer Lage nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Albi entfernt. Ob als Geschäftsreisender oder Urlauber - hier genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einem der komfortablen Zimmer.