Traduction de «verblijf in villa excelsior hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
Das hervorragende Essen, das freundliche Personal und das romantische Ambiente machen einen Aufenthalt in der Villa Excelsior Hotel Kurhaus zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
Die Villa Excelsior Hotel Kurhaus genießt eine überaus ruhige und sonnige Lage an der berühmten Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.

Villa Imperiale Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse neoclassicistische villa, die volledig gerenoveerd is om u een heerlijk Ligurische verblijf met goede traditionele gerechten te bieden.
Das Villa Imperiale Hotel befindet sich in einer komplett renovierten neoklassizistischen Villa des 19. Jahrhunderts und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ligurien zusammen mit guter traditioneller Küche.

Tijdens uw verblijf in het Boutique Hotel Villa Ganz kunt u gratis gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum.
Als Gast im Boutique Hotel Villa genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnessstudio.

Tijdens uw verblijf in het Vale Do Garrão Villas kunt u gebruikmaken van de 4-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Ria Park Garden Hotel.
Als Gast der Vale Do Garrão Villas stehen Ihnen die Einrichtungen des 4-Sterne-Hotels Ria Park Garden gleich nebenan zur Verfügung.

Het Barchetta Excelsior is onderdeel van de keten Villa d'Este Hotels.
Der Barchetta Excelsior ist ein Mitglied der Villa d'Este Hotels.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Hotel Residence Villa Bartolomea wenst u een perfect verblijf toe in Veneto.
Das Hotel Residence Villa Bartolomea bietet einen perfekten Aufenthalt in Venetien.

Het management en het personeel van Hotel La Villa bieden u met plezier assistentie tijdens uw verblijf.
Das Management und das Personal des La Villa unterstützen Sie während Ihres Aufenthalts gern in allen Belangen.

La Cabana Hotel and Villas beschikt over een buitenzwembad, en ligt in de hippe, elegante wijk Seminyak. U kunt er genieten van een fantastisch verblijf, met gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeergelegenheid.
Mit einem Außenpool und im angesagten und noblen Viertel von Seminyak erwartet Sie das La Cabana Hotel and Villas . Freuen Sie sich auf einen tollen Aufenthalt mit kostenfreiem WLAN-Zugang im gesamten Gebäude sowie auf kostenfreie Privatparkplätze.