Traduction de «verblijf in berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartement Hackescher Markt ligt in de stijlvolle wijk Hackescher Markt in het centrum van Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de populaire Alexanderplatz. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Berlijn.
Dieses Apartment im stilvollen Bezirk Hackescher Markt im Zentrum von Berlin ist nur 5 Minuten vom beliebten Alexanderplatz entfernt und ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise nach Berlin.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het plannen van uw verblijf in Berlijn.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts in Berlin behilflich.

Boek je verblijf bij Angleterre Hotel, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Kreuzberg (Berlijn); het biedt namelijk een 24-uurs roomservice aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel für Familien in Berlin bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr). Damit ist Angleterre Hotel in Kreuzberg die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Potsdamer Inn in Schöneberg biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Berlijn.
Dieses Hotel für Familien in Berlin (Schöneberg) bietet Ihnen kostenloses WLAN.

U kunt fietsen huren om Berlijn te verkennen, en de conciërge van het hotel helpt u graag met de invulling van uw verblijf.
Für die Erkundung Berlins stehen Leihfahrräder zur Verfügung. Ein Concierge-Service hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts.

Als gast van het Pfefferbett Apartments Regierungsviertel kunt u zich verheugen op een verblijf in een stijlvol appartement, gelegen in een rustige, maar centrale wijk van Berlijn.
Die stilvoll eingerichteten Apartments des Pfefferbett Apartments Regierungsviertel befinden sich in einer ruhigen, aber zentralen Lage in Berlin.

Tijdens uw verblijf in het Steigenberger Hotel Sanssouci kunt u gratis met het openbaar vervoer reizen, in heel Berlijn en Potsdam.
Während Ihres Aufenthalts im Steigenberger Hotel Sanssouci nutzen Sie die öffentliche Verkehrsmittel in ganz Berlin und Potsdam kostenfrei.

Tijdens uw verblijf in het Remise Blumberg ontvangt u een gratis kaart voor het openbaar vervoer voor de regio Berlijn en Potsdam.
Für die Dauer Ihres Aufenthalts in der Remise Blumberg erhalten Sie eine Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel in Berlin und Potsdam.

Gedurende uw stedentrip of korte verblijf zult u het gemak waarderen waarmee u de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn kunt bereiken.
Während Ihrer Städtereise oder eines kurzen Aufenthalts im Hotel erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin ganz bequem.

Geniet van het rustige platteland van Brandenburg tijdens een verblijf in de buurt van de bruisende hoofdstad Berlijn.
Genießen Sie die ruhige Landschaft Brandenburgs und gleichzeitig die Nähe zur pulsierenden Hauptstadt Berlin.