Vertaling van "verblijf heeft door " (Nederlands → Duits) :

Dit verblijf heeft haar charmante landelijke omgeving behouden en wordt omgeven door 50.000m² grond met sinaasappel-, citroen- en andere fruitbomen en een kleine groentetuin. Bij het hotel ligt een tuin met een buitenzwembad en hangmatten en parasols.
Trotz des Umbaus hat das 50.000 m² große Grundstück mit Orangen- und Zitronenbäumen, sowie einem kleinen Gemüsegarten, seine ländliche Atmosphäre nicht eingebüßt.

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
In der Nähe befinden sich wichtige Autobahnen. Zu den Einrichtungen des Hampton Inn and Suites Manchester Bedford gehören ein moderner Fitnessbereich und ein kostenloser Abendempfang.

Dit hotel in Cancún heeft een rustige ligging aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op enkele minuten van vele attracties in de omgeving en biedt alle voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
An einem Privatstrand und umgeben von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses Hotel in Cancun nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Umgebung entfernt und bietet alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

Het Hotel La Vanoise biedt een verwarmd buitenzwembad aan in de zomer en in de winter heeft u een gemakkelijke toegang tot de pistes. Het Hotel La Vanoise is de ideale keuze voor een enerverend verblijf het hele jaar door.
In den Sommermonaten können Sie den beheizten Außenpool nutzen und im Winter sind die Skipisten schnell erreichbar. Das Hotel La Vanoise ist zu jeder Jahreszeit die richtige Wahl für einen wundervollen Aufenthalt.

Dit oude, typisch Provençaalse huis ligt in het hart van de Provence en is door van Gogh getekend tijdens zijn verblijf in St-Remy de Provence. Ook de beroemde 19e eeuwse schrijver Alphonse Daudet heeft hier gewoond.
Unser Hotel verewigte Vincent Van Gogh während seines Aufenthaltes in St. Rémy de Provence in einem seiner Bilder. Auch der Schriftsteller Alphonse Daudet hat hier einst gelebt.

Locanda Ruscello Garni wordt omgeven door olijfgaarden. Het hotel heeft een eigen tuin en biedt een rustig verblijf aan de oevers van het Gardameer.
Umgeben von Olivenhainen und mit einem eigenen Garten ermöglicht Ihnen das Locanda Ruscello Garni einen ruhigen Aufenthalt an den Ufern des Gardasees.

Het door een familie gerunde Hotel Degli Amici heeft een fantastische ligging op slechts 90 meter van de hoofdingang van het archeologisch terrein en is daarmee ideaal voor uw verblijf in Pompei.
Mit seiner fantastischen Lage, nur 90 Meter vom Haupteingang der archäologischen Stätten entfernt, ist das familiengeführte Hotel Degli Amici die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt in Pompeji.

In Hacienda Olontigi krijgt u het gevoel van het traditionele Andalusië. Tijdens uw verblijf in deze charmante en karakteristieke landelijke accommodatie, bestaande uit individuele huizen, bent u omgeven door tuinen en heeft u de beschikking over een buitenzwembad.
Erleben Sie das traditionelle Andalusien bei Ihrem Aufenthalt in diesem charmanten, typisch ländlichen Anwesen, das aus individuellen, von Gärten und einem Außenpool umgebenenen Häusern besteht.

Alle appartementen wordt direct door de eigenaar beheerd, die u bij aankomst verwelkomt en alles kan bieden dat u nodig heeft voor een geweldig verblijf.
Jedes Apartment wird direkt vom Eigentümer geleitet.

Dit rustige verblijf ligt 3 km van het centrum van Grenoble, en heeft alle middelen voor een rustige accommodatie door de begunstigde prachtige ligging.
Diese ruhige Unterkunft erwartet Sie 3 km vom Zentrum von Grenoble, und bietet alle Vorzüge einer friedlichen und bevorzugten Umgebung.