Vertaling van "verblijf en ligt te midden van open " (Nederlands → Duits) :

YHA Dartmoor biedt een landelijk verblijf en ligt te midden van open heidevelden en de bossen van het nationale park Dartmoor.
Umgeben vom offenen Moor und den Wäldern des Nationalparks Dartmoor erwartet Sie das YHA Dartmoor, ein ländliches Refugium mit guter Anbindung an Wanderwege und Mountainbikestrecken abseits der Straßen.

Dit vakwerkhotel ligt te midden van het Schwäbische Alb-gebergte in het centrum van Albstadt. Het ligt net buiten de drukke straten, zodat u kunt genieten van een rustig verblijf.
Im Herzen der Schwäbischen Alb empfängt Sie das Hotel in einem Fachwerkhaus in zentraler Lage in Albstadt.

Sri Ratih Cottages ligt te midden van het tropische groen. Het biedt u een ontspannen verblijf in charmante kamers ingericht in Balinese stijl.
Das inmitten von tropischem Grün gelegene Sri Ratih Cottages bietet einen erholsamen Aufenthalt in charmanten Zimmern im balinesischen Stil.

Chillout Guesthouse ligt te midden van een natuurlijk landschap en biedt een ontspannen verblijf in Panglao.
Inmitten einer Naturlandschaft erwartet Sie das Chillout Guesthouse für einen erholsamen Urlaub in Panglao.

Hotel Soleil (voorheen bekend als Radius International Hotel) ligt te midden van enkele van de beste restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels van Kuala Lumpur en biedt een ontspannen verblijf in het centrum van de stad.
Das Hotel Soleil (früher bekannt als Radius International Hotel) befindet sich umgeben von einigen der besten Restaurants, Nachtlokale und Einkaufsmöglichkeiten Kuala Lumpurs und bietet einen erholsamen Aufenthalt in der Innenstadt.

Hotel Condor ligt te midden van een schaduwrijke tuin op steenworp afstand van de zee. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Milano Marittima.
Umgeben von einem schattigen Garten und nur 100 m vom Meer entfernt begrüßt Sie das Hotel Condor in Milano Marittima.

Double One Villas Amed II ligt te midden van een tropische tuin, op 30 minuten rijden van Tulamben, de beroemde snorkelplek. Het biedt een ontspannen verblijf en een buitenzwembad.
Die Double One Villas Amed II begrüßen Sie inmitten eines tropischen Gartens mit einem Außenpool nur 30 Autominuten vom berühmten Tulamben entfernt, wo Sie hervorragend schnorcheln können.

Het verblijf ligt te midden van 10.000 m² tuin en biedt uitzicht op het Wreechermeer. Hiermee is het een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Rügen.
Sie wohnen hier idyllisch inmitten von 10.000 m² Gartenland und genießen Aussicht über den Wreecher See. Das Hotel eignet sich ideal, um von hier aus Rügen zu erkunden.

Hotel Puri Tempo Doeloe ligt te midden van een vredig landschap en biedt een rustgevend verblijf in goed ingerichte huisjes en villa's.
Die gut ausgestatteten Cottages und Villen des Puri Tempo Doeloe laden zu einem ruhigen Aufenthalt in friedlicher Umgebung ein.

Dit eersteklas spa-, schoonheids- en ontmoetingshotel biedt u een ontspannen verblijf, zodat u kunt genieten van uw welverdiende rust. Het ligt te midden van een prachtige, eigen tuin.
Eingebettet in einen wunderschönen Privatpark nahe des Stadtzentrums erwartet Sie dieses erstklassige Spa- und Beauty-Hotel zu einer verdienten erholsamen Pause vom Alltag.