Traduction de «verblijf dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Ze helpen ook graag om tijdens uw verblijf dagtochten en excursies te regelen.
Sie organisieren gerne auch Tagesausflüge und Touren für Sie.

Het vriendelijke personeel staat tijdens uw verblijf voor u klaar om u te voorzien van handige tips voor dagtochten of nabijgelegen restaurants.
Das freundliche Personal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts mit hilfreichen Anregungen für Ausflüge und Empfehlungen zu Restaurants in der Nähe zur Verfügung.

De attente gastheren dragen graag bij aan een zorgeloos verblijf en bieden verschillende diensten, zoals de organisatie van dagtochten, lunchpakketten en autoverhuur.
Damit Sie einen wirklich angenehmen Aufenthalt erleben, sind Ihnen die aufmerksamen Gastgeber gern mit verschiedenen Serviceleistungen wie der Vorbereitung von Lunchpaketen, der Organisation von Tagesausflügen oder der Buchung eines Mietwagens behilflich.

Omdat het verblijf op slechts 8 kilometer van Maastricht en slechts 20 kilometer van Hasselt en Tongeren ligt, leent het zich uitstekend voor interessante dagtochten.
Nur 8 km von Maastricht und 20 km von Hasselt sowie Tongeren entfernt, laden sie diese Städte zu interessanten Tagesausflügen ein.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een rustgevende massagebehandeling, dagtochten boeken bij de excursiebalie, en een auto of fiets huren om de omgeving te verkennen.
Lassen Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen, organisieren Sie Ihre Tagesausflüge am Tourenschalter oder mieten Sie ein Auto oder Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden.

Tijdens uw verblijf in het Al Sol kunt u deelnemen aan een verscheidenheid aan regionale excursies, waaronder rondleidingen door de stad, een bezoek aan de belangrijkste wijnhuizen en dagtochten naar de schilderachtige thermale baden van Mendoza.
Im Al Sol können Sie eine Vielzahl von Ausflügen in die Umgebung unternehmen, darunter Stadtrundfahrten, Besuche der wichtigsten Weingüter und Tagesausflüge zu den idyllischen Thermalbädern von Mendoza.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie van het Da Nazaré helpen u graag met informatie over dagtochten en bezienswaardigheden tijdens uw verblijf.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne mit Informationen zu Tagesausflügen und Sehenswürdigkeiten weiter.