Traduction de «verblijf compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Een eigen, afgesloten parkeerplaats en een buitenzwembad maken uw verblijf compleet.
Ein bewachter Parkplatz und Außenpool runden das Angebot ab.

Dit hotel in hartje Conegliano is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Venetië en de Dolomieten willen bezoeken. Hotel Citta' Di Conegliano heeft uitstekende faciliteiten om uw verblijf compleet te maken.
Im Herzen von Conegliano bietet dieses Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten, die Ihren Italienurlaub unvergesslich machen. Geschäftsreisende und Urlauber fühlen sich hier wohl und besuchen Venedig und die Dolomiten.

Het biedt een ontspannen verblijf compleet met gezondheids- en welzijnsactiviteiten, zoals massages, gezichtsbehandelingen, reiki en yoga.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub mit einem Gesundheits- und Wellnessangebot einschließlich Massagen, Gesichtsanwendungen, Reiki und Yoga.

Barbecue faciliteiten en roomservice maken uw verblijf compleet.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören die Grillmöglichkeiten und der Zimmerservice.

Regionale specialiteiten en de zelfgemaakte taarten van het restaurant maken de ervaring van een zeer aangenaam verblijf compleet
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Kuchen verwöhnen.

Dit hotel ligt in het hart van het Nederlandse district in Pennsylvania, op 14 minuten rijden van het stadscentrum van Lancaster. Het biedt haar gasten een comfortabel verblijf, compleet met vriendelijk personeel en een mooie omgeving.
Dieses Hotel liegt mitten im Dutch Country in Pennsylvania, 14 Autominuten vom Stadtzentrum von Lancaster entfernt. Es erwarten Sie komfortable Unterkünfte, freundliches Personal und eine malerische Umgebung.

Geen verblijf is compleet zonder een maaltijd in het stijlvolle restaurant van het hotel.
Besuchen Sie auch das elegante Hotelrestaurant.

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Von dort erreichen Sie alle Ziele in der Innenstadt einfach und schnell. Die ruhige, moderne Atmosphäre und hochmoderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im St. Paul.

Hotel Agricola is een traditioneel en compleet voorzien verblijf met comfortabele hotelkamers, diverse dinervoorzieningen en een uniek spa- en beautycentrum.
Das Hotel Agricola ist ein traditionsreiches, komplett ausgestattetes Haus mit komfortablen Zimmern, einem Wellness- und Schönheitszentrum und bietet Ihnen mehrere Speisemöglichkeiten.

Of u nu op zakenreis of vakantie bent; de comfortabele en compleet ingerichte accommodatie verzekert u van een ontspannen verblijf.
Das komfortable, gut ausgestattete Hotel garantiert Geschäftsreisenden wie Touristen einen erholsamen Aufenthalt.