Traduction de «verblijf comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een bezoek aan Great Yarmouth bent u bij The Kensington verzekerd van een warm onthaal. Het personeel zal zijn uiterste best doen om ervoor te zorgen dat uw verblijf comfortabel en plezierig is.
Die Mitarbeiter des komfortablen The Kensington empfangen Sie herzlich und gewährleisten, dass Sie in Great Yarmouth einen angenehmen Aufenthalt genießen.

Deze eenvoudige accommodatie biedt alle faciliteiten die u nodig heeft om uw verblijf comfortabel te maken, zoals gratis WiFi en een restaurant met typische streekgerechten.
Diese einfach Unterkunft verfügt über alles ,was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen, darunter kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit typischer regionaler Küche.

Het vriendelijke personeel kan u helpen om uw verblijf comfortabel en aangenaam te maken.
Das freundliche Personal hilft Ihnen gern dabei, Ihren Aufenthalt so angenehm und komfortabel wie möglich zu gestalten.

Verder zal het vriendelijke en behulpzame personeel ervoor zorgen dat uw verblijf comfortabel is.
Das freundliche und hilfsbereite Personal sorgt für einen angenehmen Aufenthalt.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich im Gresham Metropole Hotel auf einen komfortablen Aufenthalt in einem der 112 geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

De kamers zijn comfortabel ingericht en beloven een ontspannen verblijf voor een tussenstop of voor een langer verblijf.
Das Hotel sorgt mit komfortabel eingerichteten Zimmern bei kurzen wie langen Aufenthalten für Ihr Wohlbefinden.

Alle villa's zijn comfortabel ingericht en zijn voorzien van alle moderne gemakken die een comfortabel verblijf garanderen.
Alle Villen sind komfortabel eingerichtet und mit allen modernen Annehmlichkeiten für Ihren Komfort ausgestattet.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Mit seinen modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Zimmern bietet Ihnen das Riva Hotel Nisantasi einen angenehmen Aufenthalt in Istanbul.

De Premier Inn Aberdare beschikt over comfortabele bedden, een familievriendelijk restaurant op het terrein en gratis parkeergelegenheid, en biedt een comfortabel verblijf op 5 minuten lopen van het treinstation van Aberdare.
Das Premier Inn Aberdare bietet einen gemütlichen Aufenthalt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Aberdare entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Betten, ein familienfreundliches Restaurant an der Unterkunft und kostenfreie Parkplätze.

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Jedes der komfortablen und geräumigen Zimmer im Hotel de Paris verfügt über ein kleines Bad.