Vertaling van "verbindingen naar ginza en shibuya " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen metrostation Inaricho biedt directe verbindingen naar Ginza en Shibuya.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Inaricho aus fahren U-Bahnen direkt zu den Distrikten Ginza und Shibuya.

Naar de wijk Asakusa en de Kaminarimon, de beroemde poort van de Senso-ji Tempel, is het 1,5 km. Metrostation Inaricho vindt u op 200 meter van het Chisun Hotel Ueno. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar Ginza en Shibuya.
Vom 200 m entfernten U-Bahnhof Inaricho fahren Sie ohne Umsteigen nach Ginza und Shibuya.

Het nabijgelegen station Akasaka-Mitsuke biedt directe verbindingen naar de wijken Shinjuku, Shibuya en Ginza en het Station Tokyo.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie mit der U-Bahn direkt in die Stadtteile Shinjuku, Shibuya und Ginza sowie zum Bahnhof von Tokio.

Het hotel heeft directe toegang tot de metrostations Tameike-sanno en Kokkai-gijido-mae. Deze stations bieden rechtstreekse verbindingen naar de gebieden Shinjuku, Shibuya en Ginza.
Das Hotel bietet einen direkten Zugang zu den U-Bahnhöfen Tameike-sanno und Kokkai gijido-mae mit direkten Verbindungen in die Viertel Shinjuku, Shibuya und Ginza.

Vanaf station Shimbashi reist u in 2 minuten naar Ginza, in 15 minuten naar Shibuya en Shinjuku, en in 22 minuten naar de televisietoren Tokyo Sky Tree.
Vom Bahnhof Shimbashi gelangen Sie in 2 Minuten in das Viertel Ginza, in 15 Minuten nach Shibuya und Shinjuku und in 22 Minuten zum Fernsehturm Tokyo Skytree.

Vanaf daar reist u in 20 minuten naar de centrale wijken Ginza of Shibuya.
Von dort gelangen Sie nach 20 Fahrminuten in die Innenstadtviertel Ginza oder Shibuya.

Vanaf dit station kunt u met de metro naar de wijken Shibuya en Ginza reizen. Het Shinjuku City Hotel N.U.T.S heeft een internethoek op de 7e verdieping. Er kunnen laptops geleend worden bij de receptie.
Zu den Annehmlichkeiten im Shinjuku City Hotel N.U.T.S gehören eine Internetcorner in der 7.

Ryokan Katsutaro ligt op 15 minuten lopen van het treinstation JR Ueno, met goede verbindingen naar Akihabara en Ginza.
Das Katsutaro Ryokan Hotel befindet sich 15 Gehminuten vom Bahnhof JR Ueno entfernt, von dem aus Sie einfach nach Akihabara und Ginza gelangen.

Shimbashi-station heeft verbindingen met Roppongi, Shinagawa, Shibuya en Shinjuku. Vanaf het volgende station Hamamatsucho is er een directe monorail naar de luchthaven Haneda, de rit duurt 18 minuten.
Der Bahnhof Shimbashi bietet eine Anbindung an Roppongi, Shinagawa, Shibuya und Shinjuku. Vom nächsten Bahnhof Hamamatsucho aus dauert die direkte Fahrt mit dem Monorail-Zug zum Flughafen Haneda 18 Minuten.

Het nabijgelegen station Kodenmacho biedt rechtstreekse verbindingen naar het winkelgebied van Ginza, de uitgaansgelegenheden van Roppongi en het park, de dierentuin en de musea van Ueno.
Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Kodenmacho und verfügt über eine direkte U-Bahn-Anbindung an das Einkaufsviertel Ginza, an den Ausgehbezirk Roppongi, den Ueno-Park, den Zoo und an verschiedene Museen.