Traduction de «verbindingen naar genua en civitavecchia » (Néerlandais → Allemand) :

De haven van Arbatax ligt op 20 km afstand, en biedt verbindingen naar Genua en Civitavecchia.
Den Hafen von Arbatax mit Verbindungen nach Genua und Civitavecchia erreichen Sie nach 20 km.

Het hotel ligt tegenover het plaatselijke postkantoor, de onderdoorgang naar het strand, en het treinstation met verbindingen naar Genua.
Die Hauptpost, die Unterführung zum Strand und der Bahnhof mit Verbindungen nach Genua befinden sich direkt vor dem Hotel.

Het resort ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Das Resort befindet sich 1,5 km vom Hafen in Arbatax entfernt, wo Sie die Fährverbindungen nach Genua und Civitavecchia nutzen können.

De accommodatie ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Vom 1,5 km entfernten Hafen Arbatax legen die Fähren nach Genua und Civitavecchia ab.

La Villa Manuelina ligt in Recco, op 15 minuten lopen van het treinstation, met verbindingen naar Genua en Rapallo.
In Recco erwartet Sie die Villa Manuelina.

Het Stella Del Mare ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Chiavari, met verbindingen naar Genua en de Cinque Terre.
Im Stella Del Mare Hotel wohnen Sie nur 200 m vom Bahnhof in Chiavari entfernt. Hier haben Sie Anschluss nach Genua und in die Cinque Terre.

Het treinstation ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verbindingen naar Genua.
Am nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Züge nach Genua ab.

Met de metro bent u in 3 haltes bij het treinstation Genua Principe, voor verbindingen naar Milaan, Turijn en Rome.
Den Bahnhof Genua Principe mit Anbindung an Mailand, Turin und Rom erreichen Sie nach 3 U-Bahn-Stationen.

Het is 20 minuten rijden naar de haven Arbatax, waar de veerboten vertrekken naar Olbia, Cagliari, Civitavecchia en Genua.
Vom 20 Fahrminuten entfernten Hafen von Arbatax legen Fähren nach Olbia, Cagliari, Civitavecchia und Genua ab.

Vanuit deze haven vertrekken veerboten naar de Maddalena-archipel. Vanaf het hotel is het 50 minuten rijden naar Golfo Aranci, dat rechtstreekse verbindingen naar Civitavecchia biedt.
Golfo Aranci mit direkten Fährverbindungen nach Civitavecchia erreichen Sie in 50 Minuten mit dem Auto.