Traduction de «verbindingen biedt met lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

U bent in 4 minuten rijden op de snelweg A1, die verbindingen biedt met Lissabon en Porto.
In 4 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahn A1 mit Verbindungen nach Lissabon und Porto.

De internationale luchthaven van Lissabon ligt op 7,5 km afstand en het metrostation Restauradores, dat verbindingen biedt naar alle delen van Lissabon, bereikt u in 4 minuten lopen.
Der internationale Flughafen Lissabon befindet sich 7,5 km entfernt und zum U-Bahnhof Restauradores, von wo aus Sie alle Teile von Lissabon erreichen können, gelangen Sie nach 4 Gehminuten.

Metrostation Baixa/Chiado biedt verbindingen door heel Lissabon en ligt op 5 minuten lopen van het Bairro Alto Hotel.
Den U-Bahnhof Baixa/Chiado mit Verbindungen nach ganz Lissabon erreichen Sie vom Bairro Alto Apartments aus nach 5 Gehminuten.

Op 4,3 km afstand ligt het station Gare do Oriente, dat een centraal vervoersknooppunt is en verbindingen biedt naar het grootste deel van Lissabon.
Der Bahnhof Gare do Oriente ist 4,3 km entfernt und ein zentraler Verkehrsknotenpunkt mit Verbindungen in fast alle Bereiche der Region Lissabon.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Zum nächsten U-Bahnhof mit einer Bushaltestelle gelangen Sie in nur 5 Gehminuten. Von dort erreichen Sie alle anderen Stadtteile leicht und bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Het hotel biedt gratis vervoer naar het station Phaya Thai, dat snelle verbindingen biedt naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zum Bahnhof Phaya Thai, der Ihnen eine schnelle Anbindung zum Flughafen Suvarnabhumi bietet.

Waterside Grand Canal Apartment ligt direct naast het Grand Canal in Dublin, op 3 minuten lopen van de bushalte Barrow Street, dat verbindingen biedt naar het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een gemeenschappelijke tuin en een eigen fitnesscentrum.
Direkt am Grand Canal in Dublin und 3 Gehminuten von der Bushaltestelle Barrow Street entfernt mit Anbindung an die Innenstadt begrüßt Sie das Waterside Grand Canal Apartment und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zum Gemeinschaftsgarten und dem Fitnesscenter vor Ort.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle-Service vom und zum Hafen von Panarea, der 150 m entfernt liegt und Verbindungen zu den anderen Liparischen Inseln sowie nach Palermo, Milazzo und Messina bietet.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Lozenetz biedt moderne kamers, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Europese Unie, dat eenvoudige verbindingen biedt met alle bestemmingen in het centrum.
Mit modernen Zimmern, einem Privatparkplatz und gratis WLAN erwartet Sie das Hotel Lozenetz. Vom nur 200 m entfernten U-Bahnhof Europäische Union fahren Sie bequem in alle Teile der Innenstadt von Sofia.