Vertaling van "verbinding per auto " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een goede verbinding per auto naar Madrid. Het hotel heeft een zwembad met een hot tub en een prachtig uitzicht.
Das Hotel verfügt über einen Pool mit Whirlpool mit schöner Aussicht.

Een treinstation bereikt u met de auto binnen 15 minuten. De luchthaven Henri Coandă bevindt zich op 15 km afstand. De bushalte, die een directe verbinding naar de luchthaven biedt, ligt op 100 meter afstand.
Vom Flughafen Henri Coandă trennen Sie 15 km. Die Bushaltestelle mit direkter Anbindung zum Flughafen befindet sich in 100 m Entfernung.

Gasten die met de auto reizen kunnen profiteren van de voortreffelijke verbinding met de A5.
Autofahrer profitieren von der guten Anbindung an die Autobahn A5.

Hotel Amadeus ligt in de prachtige tuinenwijk Zuglo in Boedapest. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke en snelle verbinding met het centrum met de auto of het openbaar vervoer.
Das Hotel Amadeus liegt im schönen Budapester Stadtteil Zuglo und bietet kostenfreie Parkplätze. Mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln haben Sie von hier aus leichten und schnellen Zugang zur Innenstadt.

Gasten die met de auto arriveren zullen de gratis parkeergelegenheid van het Ramada Hotel Bochum kunnen waarderen, net als de uitstekende verbinding met de snelweg A40.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Ramada Bochum ebenfalls zur Verfügung.

Er is een zeer gemakkelijke verbinding met het stadscentrum van Praag met het openbaar vervoer en ook de grote winkelcentra liggen op korte afstand met de auto.
Das Stadtzentrum von Prag erreichen Sie leicht und bequem mit dem öffentlichen Personennahverkehr und ein großes Einkaufszentrum finden Sie eine nur kurze Fahrt entfernt.

En mocht u per auto arriveren, dan profiteert u van een snelle verbinding naar de snelweg A15, op iets meer dan 4 km afstand van het hotel.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie die gute Anbindung über die Autobahn A15 in etwas mehr als 4 km Entfernung nutzen.

Hotel Il Perugino is geweldig als u door Umbrië reist met de auto. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en er is een goede verbinding met de snelweg.
Sollten Sie mit dem Auto nach Umbrien reisen, bietet das Hotel Il Perugino kostenlose Parkplätze sowie eine einfache Anbindung an die Autobahn.

Plan een dagje uit in Madrid met behulp van de gratis WiFi-verbinding en huur een auto of reserveer tickets bij de 24-uursreceptie van Hotel Gran Legazpi.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN um Ihre Sightseeing-Aktivitäten in Madrid zu planen. An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Gran Legazpi können Sie ein Auto mieten und Tickets buchen.

U wordt geadviseerd met de auto komen, aangezien er geen goede verbinding met het openbaar vervoer is.
Es wird eine Anreise mit dem Auto empfohlen, da kaum öffentliche Verkehrsmittel verkehren.