Vertaling van "verbinding het restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis internettoegang via een vaste verbinding. Het restaurant Mincovna van het hotel biedt 50 zitplaatsen, een zomerterras en een lounge voor 12 gasten, en biedt heerlijke Tsjechische en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Minova bietet 50 Sitzplätze, eine Sommerterrasse, eine Lounge für 12 Personen und serviert Speisen der tschechischen und internationalen Küche.

Het restaurant en de lobby bieden gratis WiFi en in de ruime en lichte kamers vindt u een LAN-verbinding.
Das Restaurant wie auch der Lobbybereich bieten kostenfreies WLAN und in den geräumigen und hellen Zimmern steht LAN kostenfrei zur Verfügung.

In de nabijgelegen restaurants kunt u de traditionele Baskische keuken ontdekken'. s Avonds kunt u het contact met vrienden en het thuisfront onderhouden dankzij de gratis WiFi-verbinding.
Nutzen Sie das kostenfreie WLAN und kommunizieren Sie abends mit Freunden zu Hause.

Met de gratis WiFi-verbinding in het restaurant en bij het zwembad kunt u gemakkelijk contact onderhouden met familieleden.
Dank des kostenfreien WLAN-Zugangs im Restaurant und im Poolbereich bleiben Sie immer mit Ihren Familienmitgliedern in Kontakt.

Het biedt een restaurant en een gratis pendeldienst naar het metrostation Bisceglie, waarvandaan u een snelle verbinding naar het stadscentrum heeft.
Es verfügt über ein Restaurant und einen kostenlosen Shuttleservice zur U-Bahnstation Bisceglie und bietet einen schnellen Zugang zum Stadtzentrum.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een buitenwijk ten zuiden van Cottbus, en biedt gezellige kamers, een eigen restaurant, een ruim terras en een uitstekende verbinding met de snelweg.
Am südlichen Stadtrand von Cottbus erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem hauseigenen Restaurant, einer großen Terrasse und einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn.

Er is een LAN-verbinding beschikbaar. In het restaurant Lemon worden Zwitserse en internationale gerechten geserveerd.
Schweizer und internationale Küche wird im Restaurant Lemon serviert.

Hotel la Mola ligt op 10 minuten lopen van de Funicamp-kabelbaan, in Encamp, met een verbinding naar de skipistes, en beschikt over een panoramisch restaurant op de 4e verdieping.
Das Hotel la Mola liegt nur 10 Gehminuten von der Seilbahn Funicamp in Encamp entfernt, mit der Sie auf die Skipisten gelangen.

Het Qualys - Hotel Nanterre - Paris la Défense ligt in Paris-Nanterre La Défense, vanwaar u een rechtstreekse verbinding heeft met de Avenue des Champs Elysées met de voorstadstrein RER-lijn A. Het hotel heeft een restaurant en een bar.
Das Qualys - Hotel Nanterre - Paris La Défense befindet sich in Paris-Nanterre La Défense. Sie können hier die Schnellbahnlinie RER A nutzen, welche Sie direkt zur Avenue des Champs Elysées bringt.

Het eigen restaurant Centro serveert elke dag vanaf 05:00 uur ontbijt. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar Terminal 2 van de internationale luchthaven van Mexico-Stad, en beschikt over een voetgangersbrug met een directe verbinding met Terminal 1.
Das Frühstück wird täglich ab 05:00 Uhr im hauseigenen Centro Restaurant serviert. Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Terminal 2 des internationalen Flughafens Mexiko-Stadt und eine Fußgängerbrücke, die direkt mit dem Terminal 1 verbunden ist.