Traduction de «veranda de zon onder » (Néerlandais → Allemand) :

Onder het genot van een drankje kunt u vanaf de veranda de zon onder zien gaan.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der Veranda und genießen Sie den Sonnenuntergang.

Geniet van de zon onder het genot van een glas lokale wijn op het terras.
Auf der Terrasse genießen Sie die Sonne bei einem Glas Wein aus der Region.

Na een dag bezienswaardigheden bezoeken is het dakterras een aangename plek om de zon onder te zien gaan over het grillige landschap rondom Goreme.
Nach einem erlebnisreichen Tag bietet die Dachterrasse einen angenehmen Ort, um den Sonnenuntergang über der zerklüfteten Landschaft um Göreme zu bewundern.

Het stijlvolle restaurant met bar op het dak is de perfecte plek om romantisch te dineren bij kaarslicht en de zon onder te zien gaan boven de Middellandse Zee.
Das stilvolle Restaurant mit Bar auf der Dachterrasse bietet den perfekten Rahmen für ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Mittelmeer.

Hier kunt u ontspannen in de zon onder wuivende palmbomen en vervolgens afkoelen in het helderblauwe zeewater.
Entspannen Sie sich in der Sonne unter den sanft hin und her wiegenden Palmen und kühlen Sie sich anschließend im klaren blauen Wasser des Meeres ab.

Gasten kunnen dineren en de zon onder zien gaan in de unieke tuin van het hotel.
Sie können hier im Freien speisen und im einzigartigen Hotelgarten den Sonnenuntergang beobachten.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda en bestaat onder meer uit vers fruit en jus d'orange, warme dranken, brood, zelfgemaakte jam en ontbijtgranen.
Frisches Obst und Orangensaft, heiße Getränke, Brot, hausgemachte Marmeladen und Müsli werden Ihnen zum Frühstück auf der Veranda serviert.

Elke kamer heeft een eigen balkon of veranda, waar u onder het genot van een drankje kunt genieten van de zonsondergang.
Jedes Zimmer verfügt über eine Terrasse oder einen Balkon von wo aus Sie bei einem Getränk entspannt den Sonnenuntergang beobachten können.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda en bestaat onder meer uit Madeiraans brood en vers fruit.
Zum Frühstück auf der Veranda gehören Brot aus Madeira und frisches Obst.

In de zomer wordt het continentaal ontbijt geserveerd op de veranda. Het bestaat onder meer uit zelfgemaakte taart en ingrediënten van de boerderij.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Zutaten und Produkten vom Bauernhof. Im Sommer nehmen Sie die erste Mahlzeit des Tages auf der Veranda ein.