Traduction de «ver van chantilly en parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Senlis hotel ligt op 2 km van het stadscentrum, 15 km van Roissy Airport en het Villeprinte Exhibition Centre, 10 km van de pretparken Parc Asterix en Mer de Sable, niet ver van Chantilly en Parijs.
Das ibis Senlis Hotel befindet sich 2 km vom Stadtzentrum, 15 km vom Flughafen Roissy und Messezentrum Villepinte sowie 10 km von den Freizeitparks Parc Astérix und Mer de Sable entfernt.

Het Premiere Classe Chantilly Sud Luzarches ligt in een buitenwijk van Parijs. Het biedt betaalbare accommodatie en bevindt zich op 20 km van de luchthaven Parijs-Charles de Gaulle.
Dieses preisgünstige Hotel in einem Pariser Vorort ist nur 20 km vom Flughafen Roissy entfernt.

Dit grote hotel ligt op het groene platteland in het hart van de historische regio Chantilly. Het bevindt zich op slechts 40 minuten van Parijs en op 25 minuten van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle.
Eingebettet in eine üppige grüne Landschaft im Herzen der historischen Region Chantilly empfängt Sie dieses große Hotel. Es liegt nur 40 Minuten von Paris sowie 25 Minuten vom Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle entfernt.

Auberge du Jeu de Paume ligt op 850 meter afstand van het beroemde kasteel van Chantilly. Het treinstation Chantilly-Gouvieux is op 1 km afstand gevestigd. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de binnenstad van Parijs.
Dieses Hotel erwartet Sie 850 m vom berühmten Schloss Chantilly und 1 km vom Bahnhof Chantilly-Gouvieux entfernt, von dem Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Paris haben.

Het Tiara Château Hôtel Mont Royal Chantilly ligt op slechts 35 minuten van Parijs en wordt omgeven door het bos van Chantilly.
Inmitten des Chantilly-Walds, nur 35 Minuten von Paris entfernt, empfängt Sie das Tiara Chateau Hotel Mont Royal Chantilly.

Hotel l'Avenue bevindt zich op 800 meter van treinstation Chantilly-Gouvieux. Vanaf daar kunt u met de RER-trein in ongeveer 20 minuten rechtstreeks naar het centrum van Parijs.
Der Bahnhof Chantilly-Gouvieux ist 800 m vom Hotel entfernt. Das Zentrum von Paris erreichen Sie von hier mit der S-Bahn in etwa 20 Minuten.

Het hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, het Louvre en de Notre-Dame.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Paris in der Nähe von Champs-Elysées, Louvre und Kathedrale Notre-Dame.

Het ibis-hotel Paris La Défense Centre is gesitueerd in het hart van La Défense in Parijs, niet ver van de Champs-Elysées, de Arc de Triomphe en het congrescentrum Porte Maillot. Het ligt tevens dicht bij het CNIT en de Grande Arche.
Das ibis Paris La Défense Centre befindet sich mitten im Pariser Viertel La Défense, nicht weit von den Champs Elysées, dem Arc de Triomphe und dem Tagungszentrum Porte Maillot; das CNIT und der Grande Arche sind ebenso ganz in der Nähe.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs, Chantilly of Parc Astérix.
Es ist ideal für Geschäftsreisen oder Familienurlaube in Paris, Chantilly oder Parc Astérix.

Ideaal gelegen op een steenworp afstand van het Château de Vincennes, niet ver van de dierentuin van Parijs en het Parc Floral (bloemenpark) van Parijs.
Das Aparthotel verfügt über eine ideale Lage nahe am Chateau de Vincennes, nicht weit vom Pariser Zoo und Blumenpark entfernt.