Traduction de «venetië varen » (Néerlandais → Allemand) :

Met de vaporetto kunt u naar het eiland Murano en het Lido van Venetië, de thuishaven van het jaarlijkse Filmfestival van Venetië, varen.
Auf diesem Weg erreichen Sie die Insel Murano und das Lido, auf dem das jährliche Filmfestival stattfindet.

Het casino van Venetië ligt op 2 minuten varen over het kanaal.
Das Casino von Venedig befindet sich auf der anderen Seite des Kanals, Sie erreichen es in 2 Fahrminuten.

Hotel Rigel beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv. Het ligt op het eiland Lido di Venezia, op slechts 15 minuten varen van Venetië en op 10 minuten lopen van het strand.
Das Albergo Rigel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit Sat-TV auf der Insel Lido di Venezia, eine 15-minütige Bootsfahrt von Venedig und 10 Gehminten vom Strand entfernt.

Rovinj bevindt zich op 2 uur varen van Venetië.
Von Rovinj erreichen Sie nach einer 2-stündigen Schifffahrt Venedig.

De accommodatie ligt op 6 km van de golfclub Jesolo en op 20 minuten rijden van de veerhaven in Punta Sabbioni, vanwaar u rechtstreeks naar Venetië kunt varen.
Sie wohnen 6 km vom Jesolo Golf Club uund 20 Fahrminuten vom Fährterminal in Punta Sabbioni mit direkten Verbindungen nach Venedig entfernt.

Met de waterbussen, die dag en nacht elke 10 minuten heen en weer varen, bent u snel in het historische centrum van Venetië.
Dank der alle 10 Minuten verkehrenden Wasserbusse erreichen Sie tagsüber wie auch nachts schnell und bequem das historische Zentrum von Venedig.