Traduction de «venetië gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Da Tino is op de grens met Venetië gelegen, op 1,5 km afstand van het centrum van Malcesine. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis fietsverhuur.
Das Da Tino Hotel liegt direkt an der venezianischen Grenze, 1,5 km vom Zentrum von Malcesine entfernt.

BB 500 is rustig gelegen op het Lido van Venetië, op slechts 100 meter van de plaats waar het Filmfestival van Venetië wordt gehouden en op 5 minuten lopen van de veerboot naar Venetië.
Das BB 500 bietet eine ruhige Lage in Lido di Venezia und ist nur 100 Meter vom Austragungsort der Filmfestspiele in Venedig sowie 5 Gehminuten vom Fähranleger nach Venedig entfernt.

Het Best Western Albergo San Marco is gelegen op slechts een paar stappen van het San Marcoplein en het Dogenpaleis in Venetië. Het heeft een restaurant en kamers met airconditioning.
Das Best Western Albergo San Marco empfängt Sie nur wenige Schritte vom Markusplatz und dem Dogenpalast in Venedig mit einem Restaurant und klimatisierten Zimmern.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

Gelegen in een kleine adellijke residentie, biedt dit 4-sterrenboetiekhotel een combinatie van een historische setting, rijk klassiek design met moderne gemakken en een centrale ligging in Venetië.
Dieses 4-Sterne Boutique-Hotel empfängt Sie in einer kleinen Adelsresidenz und vereint ein historisches, klassisch schönes Ambiente mit modernem Komfort und einer zentralen Lage in Venedig.

Hotel Villa Edera is gunstig gelegen op het Venetiaanse Lido, slechts 250 meter van de voornaamste vaporetto-halte die u verbindt met Venetië en het San Marcoplein.
Im Hotel Villa Edera wohnen Sie am Lido von Venedig, nur 250 m von der Hauptanlegestelle des Vaporetto entfernt, das Sie nach Venedig und zum Markusplatz bringt.

Ca 'Lodovica is een zelfstandige accommodatie gelegen in Venetië, op slechts 40 meter van het San Marcoplein.
Das Ca' Ludovica ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Venedig, die nur 40 m vom Marktplatz entfernt ist.

Het is centraal gelegen in Venetië, op 200 meter van het theater La Fenice en op 5 minuten lopen van het San Marcoplein.
Freuen Sie sich auf eine zentrale Lage mitten in Venedig, 200 Meter vom Theater La Fenice und nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.

Het is centraal gelegen in Venetië, op slechts 250 meter van het San Marco-plein.
Es liegt zentral in Venedig und ist nur 250 Meter vom Markusplatz entfernt.

De accommodatie is gelegen aan de Malamecco-kant van het eiland Lido, op 10 minuten lopen van het terrein van het filmfestival van Venetië.
Sie wohnen hier im Stadtteil Malamecco auf der Insel Lido nur 10 Gehminuten vom Veranstaltungsort der Filmfestspiele Venedig entfernt.