Traduction de «venetiaanse schilderijen en spiegels » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn voorzien van Venetiaanse schilderijen en spiegels.
Die in einem eleganten Stil gestalteten Zimmer sind mit venezianischen Gemälden und Spiegeln eingerichtet.

In alle appartementen en studio's vindt u authentieke meubelen en schilderijen en spiegels van meer dan 100 jaar oud.
Die Apartments und Studios sind mit authentischen Möbeln, Bildern und Spiegeln von vor über 100 Jahren eingerichtet.

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im Central Plaza am Frühstücksbuffet.

In de hoek van de salon bevindt zich een bar, onder een imposante Venetiaanse spiegel.
In der hinteren Ecke des Salons befindet sich unter einem imposanten venezianischen Spiegel eine Bar.

U kunt genieten van een royaal ontbijtbuffet in het café-restaurant met grote spiegels en schilderijen.
Das mit großen Spiegeln und Gemälden ausgestattete Café-Restaurant serviert ein großzügiges Frühstücksbuffet.

Dit 12e-eeuws herenhuis staat op de monumentenlijst en is voorzien van grote open haarden en muren bedekt met originele schilderijen, portretten, wandtapijten, wapenuitrustingen en spiegels.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert verfügt über große Kaminecken und Wände voller Original-Gemälde, Porträts, Tapisserien, Rüstungen und Spiegeln.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Die Unterkünfte im Thea Thalassa sind im regionalen Stil von Tinos gehalten und verbinden moderne Elemente mit traditionellen Möbeln wie venezianischen Spiegeln und Einbaubetten.

De ruime badkamers hebben verfijnde details en Venetiaanse spiegels.
Ihr geräumiges Bad besticht durch sein edles Design und venezianische Spiegel.