Traduction de «venetiaans gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alla Salute is gevestigd in een historisch Venetiaans gebouw op 500 meter van de Ponte dell'Accademia en op 5 minuten lopen van de waterbushalte.
In einem historischen venezianischen Gebäude, 5 Gehminuten von einer Wasserbushaltestelle entfernt, befindet sich das Hotel Alla Salute.

Hotel Adua is gevestigd in een typisch Venetiaans gebouw dat dateert uit de 17e eeuw.
Das Hotel Adua befindet sich in einem typischen venezianischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Salute Palace bevindt zich in een historisch Venetiaans gebouw, op 200 meter van de Peggy Guggenheim Collection. Het ligt op 5 minuten lopen van de waterbushalte Salute, de halte vóór het San Marcoplein.
Nur 200 m von der Peggy Guggenheim Collection, 5 Gehminuten von der Vaporetto-Haltestelle Salute und 1 weitere Haltestelle vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Salute Palace in einem historischen venezianischen Gebäude.

Het Hotel Da Bruno is gevestigd in een traditioneel Venetiaans gebouw zonder lift en ligt in een van de kenmerkende smalle straatjes van het eiland.
Das Hotel Da Bruno liegt in einer der für die Insel charakteristischen engen Gassen in einem traditionellen venezianischen Gebäude ohne Aufzug.

Deze traditionele nederzetting is gevestigd in een gerenoveerd Venetiaans gebouw aan de westelijke kant van de oude stad van Chania, een paar meter van de oude haven.
Im westlichen Bereich der Altstadt von Chania, nur wenige Meter vom Alten Hafen entfernt, erwartet Sie diese traditionelle Unterkunft in einem renovierten, venezianischen Gebäude.

Boutique Hotel Fortino is gevestigd in een monumentaal Venetiaans gebouw en heeft een rustige en prachtige ligging in een voetgangersgebied in de Venetiaanse haven van Chania.
Das Boutique-Hotel Fortino begrüßt Sie in ruhiger, malerischer Lage in einem denkmalgeschützten venezianischen Gebäude an einer Fußgängerstraße im venezianischen Hafenviertel von Chania.

Het is gevestigd in een Venetiaans gebouw uit de late 17e eeuw.
Es befindet sich in einem venezianischen Gebäude aus dem späten 17. Jahrhundert.

Ca' Cappellis BB is gevestigd in een Venetiaans gebouw op slechts 5 minuten lopen van de Rialtobrug. Het bed and breakfast beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In einem venezianischen Gebäude empfängt Sie das Ca' Cappellis BB nur 5 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Morettino is gevestigd op de 2e verdieping van een typisch Venetiaans gebouw in het centrum van Venetië, op slechts 100 meter van het San Marcoplein.
Das Morrettino erwartet Sie im Zentrum von Venedig, nur 100 m von der Piazza San Marco entfernt.

Hotel Al Ponte Mocenigo ligt in de Venetiaanse wijk Santa Croce en is gevestigd op 2 verdiepingen van een oud Venetiaans gebouw met gedeelde binnenplaats.
Das Hotel Al Ponte Mocenigo befindet sich im Stadtteil Santa Croce von Venedig auf 2 Etagen eines antiken venezianischen Gebäude mit Gemeinschaftsinnenhof.