Vertaling van "venen in theux " (Nederlands → Duits) :

Le Sina is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van de Hoge Venen in Theux, op 7 minuten rijden van de beroemde stad Spa. U vindt er een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Im Herzen der Hochfläche Hohes Venn bietet Ihnen das Le Sina in der Stadt Theux, eine 7-minütige Fahrt entfernt von der berühmten Stadt Spa, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung sowie einen saisonal geöffneten Außenpool, eine Sauna sowie kostenfreies WLAN und einen Privatparkplatz.

Hôtel du Perron heeft een centrale locatie in Theux en wordt omringd door het natuurreservaat Hoge Venen. Het hotel ligt op minder dan 400 meter van het treinstation, op 3 km van het Kasteel van Franchimont en op 8,5 km van de beroemde stad Spa.
Das Hôtel du Perron ist vom Naturschutzgebiet Hohes Venn umgeben und profitiert von einer zentralen Lage in Theux, nur 400 m vom Bahnhof, 3 km vom Schloss Franchi und 8,3 km von der bekannten Stadt Spa entfernt.