Traduction de «vendée hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vendée Hotel is goed bereikbaar vanaf de snelweg A87 en gasten kunnen gemakkelijk de Loire-streek verkennen.
Das Hotel ist über die Autobahn A87 bequem erreichbar und bietet gleichzeitig einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Loire-Region.

Het hotel ligt in aan de kust van de Vendée en biedt moderne kamers met uitzicht op het strand van Marais Girard.
Dieses Hotel erwartet Sie mit modernen Zimmern und Blick auf den Strand Marais Girard an der Küste der Region Vendée.

Hotel de la Vendée bevindt zich in het van centrum van het stadje La Roche Sur Yon, op 800 meter van het treinstation.
In der Innenstadt von La Roche-sur-Yon, rund 800 Meter vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel de la Vendée.

Dit Mercure-hotel ligt op 5 minuten lopen van het TGV-station in het centrum van La Roche-sur-Yon, in het hart van de regio Vendée.
Im Herzen der Region Vendée, im Stadtzentrum von La Roche-sur-Yon begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen 5 Gehminuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Hotel Le Bordeaux ligt in het centrum van Luçon, op slechts 20 km van de stranden van de regio Vendée.
Das Hotel Le Bordeaux befindet sich im Zentrum von Luçon, nur 20 km von den Stränden der Region Vendée entfernt.

Dit hotel ligt in het stadscentrum van Les Herbiers, in het binnenland van het departement Vendée.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum der Stadt Les Herbiers, die sich im Landesinneren des Départements Vendée befindet.

Het hotel-restaurant wordt gerund door de familie Mériau en met hun medewerkers zorgen ze voor een warme en gastvrije sfeer in de stad Vendee.
Das Restaurant des Hotels wird von der Familie Mériau und ihren Mitarbeitern geführt, die Sie in der warmen und einladenden Atmosphäre der Stadt Vendée begrüßen.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de stranden van Vendée en van het eiland Noirmoutier.
Das Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt von den Stränden der Vendée und der Insel Noirmoutier entfernt.

Hotel Napoleon is een uitstekende basis voor het verkennen van de regio Vendée.
Im Hotel Napoleon wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge durch die Region Vendée.

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel voor wie de regio de Vendée met de auto wil verkennen.
Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung, falls Sie die Region Vendée mit dem Auto erkunden.