Traduction de «vele zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Sea Side Apartments Jūrmala zijn helder, en vele zijn ingericht in warme kleuren.
Die hellen Sea Side Apartments Jūrmala sind zum Großteil in warmen Farben gehalten.

Alle kamers zijn voorzien van satelliet-tv en vele zijn ingericht met antiek meubilair.
Alle Zimmer bieten Sat-TV und viele davon auch Antikmöbel.

Appartamento Le Vele ligt op 5 minuten rijden van het Gardameer en biedt een eenvoudig ingericht appartement met 2 terrassen.
Nur 5 Fahrminuten vom Gardasee entfernt bietet das Appartamento Le Vele ein einfach eingerichtetes Apartment mit 2 Terrassen.

De Old Bangkok Inn is ingericht met Thais gouden teakhout, en biedt kamers die individueel zijn ingericht met erfstukken, waarvan vele ook zijn versierd met met de hand beschilderd porselein.Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
Das Old Bangkok Inn bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einer Einrichtung aus Goldteakholz und traditionellem Mobiliar. Viele sind zudem mit Elementen aus handgemaltem Porzellan dekoriert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.

Hotel IL Castellino biedt eenvoudig ingerichte kamers met uitzicht op de bergen. In de omgeving zijn vele wandelpaden te vinden.
Umgeben von Wanderwegen bietet das Hotel IL Castellino schlicht eingerichtete Zimmer mit Bergblick.

Tot de vele voorzieningen behoren onder meer gratis internetfaciliteiten, 2 televisiekamers en een comfortabele lounge, was- en strijkfaciliteiten met muntsysteem, 2 volledig ingerichte keukens, kasten en minikluisjes, faciliteiten voor langdurige opslag, een terras, een barbecue en een daktuin.
Zur Ausstattung gehören ein kostenloser Internetzugang, 2 Fernsehzimmer und ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Waschmaschinen mit Münzfunktion und Bügeleisen, 2 voll ausgestattete Küchen, Schränke und Mini-Safes, Möglichkeiten zur Langzeitlagerung, eine Außenterrasse, ein Grill und ein Dachgarten.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en vele hebben een houten balkenplafond.
Die Zimmer im klassischen Stil sind mit Teppichböden ausgestattet, und viele verfügen über Holzbalkendecken.

Het Hotel ibis Kortrijk Centrum biedt stijlvolle, smaakvol ingerichte kamers met vele voorzieningen, zoals lcd-televisies en WiFi.
Das Hotel ibis Kortrijk Centrum begrüßt Sie mit stilvollen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem LCD-TV und WLAN-Internetzugang.

Het Cellai Hotel Florence is ingericht met originele schilderijen en antiek in haar vele lounges en leeszalen.
Die vielen Lounges und Lesezimmer im Cellai Hotel Florence bestechen durch ihre Originalgemälde und Antiquitäten.