Traduction de «vele wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sleep Well Youth Hostel bevindt zich op 5 minuten wandelen vanhet dichtstbijzijnde metrostation, waar metro's vertrekken naar vele wijken en bezienswaardigheden van Brussel.
Vom nächstgelegenen, nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof erreichen Sie viele Stadtteile und Sehenswürdigkeiten Brüssels.

De metrohalte Sainte-Catherine ligt op slechts 250 meter van het Downtown Residence Sainte Catherine en biedt regelmatige verbindingen met vele wijken van Brussel.
Der U-Bahnhof Sainte-Catherine liegt nur 250 m von der Downtown Residence Sainte Catherine entfernt.

Op 150 meter van het hotel vindt u metro- en tramhaltes voor een snelle verbinding naar vele wijken van Brussel.
In 150 m Entfernung vom Hotel befinden sich U-Bahnhöfe und Straßenbahnhaltestellen mit schnellen Verbindungen in die vielen Bereiche Brüssels.

De bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde metro-, bus- en tramhaltes, met regelmatige verbindingen naar vele wijken van Brussel.
Das Bed Breakfast liegt nur 5 Gehminuten von den nächsten U-Bahn-, Bus- und Straßenbahnhaltestellen mit regelmäßigen Verbindungen in die zahlreichen Stadtteile von Brüssel entfernt.

Gelegen in Mohandesseen, een van de veiligste middenklasse wijken van Cairo, bevindt dit driesterrenhotel zich in het centrum van de stad, een gebied met vele restaurants, café's en winkels.
Das Hotel Havana liegt in Mohandesseen, einem der sichersten Bezirke Kairos im Zentrum der Stadt. Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De Jordaan is een van de meest trendy wijken van Amsterdam en is beroemd om zijn vele cafés, galeries en boekwinkels.
Der Stadtteil Jordaan ist Amsterdams angesagtestes Viertel und für seine vielen Cafés, Galerien und Buchläden berühmt.

Deze elegante accommodatie bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van de populaire wijken Myeongdong en Namdaemum, die bekend staan om de vele winkelmogelijkheden.
Diese elegante Unterkunft befindet sich eine 8-minütige Fahrt von den beliebten Bezirken Myeongdong und Namdaemum mit ihren verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het hotel ligt op slechts een paar passen afstand van de wijken Cerro Alegre en Cerro Concepción, waar u vele bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden vindt.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Hügeln Cerro Alegre und Cerro Concepción entfernt.

De vele levendige bars, restaurants en boetieks van de wijken Karolinenviertel en Schanzenviertel liggen op 5 minuten lopen.
Die vielen lebhaften Bars, Restaurants und Boutiquen des Karolinen- und des Schanzenviertels erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Im 25 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge sowie historische Stadtviertel wie Bairro Alto und Alfama erkunden.