Traduction de «vele voorzieningen waaronder dagbladen » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie biedt vele voorzieningen, waaronder dagbladen en bagageopslag.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen nützliche Services wie Tageszeitungen und eine Gepäckaufbewahrung.

Het hotel biedt vele voorzieningen, waaronder een 24-uursreceptie, een eigen schoonheidssalon en een kapper.
Weiterhin profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, einem hauseigenen Schönheitssalon und einem Friseur.

Iedere kamer en elk appartement is comfortabel uitgerust met vele voorzieningen, waaronder een balkon.
Jedes der komfortabel eingerichteten Zimmer und Apartments erwartet Sie mit vielen Annehmlichkeiten, darunter auch einen Balkon.

Alle kamers zijn voorzien van vele voorzieningen, waaronder flatscreen-televisies.
Alle Zimmer sind mit vielen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter auch Flachbild-Fernseher.

Hotel Gasthof Adler wordt al 8 generaties lang door een familie gerund en beschikt over gezellige kamers die zijn uitgerust met vele voorzieningen, waaronder badjassen.
Das seit 8 Generationen familiengeführte Hotel Gasthof Adler bietet gemütliche Zimmer, die mit vielen Annehmlichkeiten wie Bademänteln ausgestattet sind.

Het Varandas biedt vele voorzieningen, waaronder een fietsverhuur en massagetherapieën.
Freuen Sie sich in den Verandas auf eine Reihe von Dienstleistungen, darunter einen Fahrradverleih und Massagetherapien.

Gasten kunnen ook genieten van het uitzicht op de heuvels of de golfbaan en de vele voorzieningen, waaronder thee- en koffiefaciliteiten.
Genießen Sie die Aussicht über die Berge oder den Golfplatz und freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen wie Tee- und Kaffeezubehör.

Hotel Indigo - Chelsea beschikt over een aantal handige voorzieningen, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, gratis dagbladen en minibars op de kamers.
Das Hotel Indigo New York City-Chelsea verwöhnt Sie mit einer Reihe von Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter, kostenlose Zeitungen an Wochentagen und die Minibar im Zimmer.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
In jeder der Suiten im Embassy Suites Chicago erwarten Sie kostenfreie Pflegeprodukte und Kabel-TV.

De ruime, elegante kamers en-suites zijn uitgerust met comfortabele bedden, kostbaar antiek en schilderijen en vele extra voorzieningen, waaronder een fruitmand en mineraalwater.
Die geräumigen und eleganten Zimmer und Suiten verfügen über sehr komfortable Betten, wertvolle Antiquitäten und Gemälde sowie zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen Obstkorb und Mineralwasser.