Traduction de «vele voorbeelden kunt bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Es grenzt an das Gotische Viertel und den eleganten Stadtteil Eixample, der mit zahlreichen Beispielen des einzigartigen modernistischen Architekturstils aufwartet.

U kunt een bezoek brengen aan de omliggende, charmante steden en de vele voorbeelden van de Catalaans-Romaanse kunst bewonderen.
Besichtigen Sie die umliegenden, bezaubernden Städte sowie zahlreiche bewundernswerte Beispiele der katalanischen Romanik.

Met het openbaar vervoer bent u in 35 minuten in het oude centrum van Valencia, waar u veel voorbeelden van gotische architectuur kunt bewonderen.
In 35 Minuten gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Altstadt von Valencia, die durch ihre zahlreichen gotischen Bauwerke beeindruckt.

Op het terrein van het Irene Country Lodge kunt u de vele soorten vogels bewonderen. De omgeving kunt u verkennen per trein of auto.
Die Irene Country Lodge eignet sich wunderbar zur Beobachtung vieler Arten von Vögeln.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
In einer ruhigen Gegend an der Costa Dorada und direkt am Strand gelegen, erwartet Sie hier ein Meerblick aus jedem der Zimmer.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

Hier kunt u de vele beroemde bezienswaardigheden bewonderen, waaronder het Forum Romanum, de Sint-Donatuskerk en het Zeeorgel.
Dort erwarten Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Forum Romanum, die St.-Donatus-Kirche und die Meeresorgel.

U kunt er tevens vele prachtige schilderijen bewonderen van beroemde kunstenaars als Miró en Tàpies.
Bestaunen Sie auch zahlreiche große Gemälde von berühmten Künstlern wie Miró und Tàpies.

Het hotel ligt op 14 minuten rijden van het stadscentrum van Évora, waar u vele nationale bezienswaardigheden kunt bewonderen.
Hier wohnen Sie eine 14-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Évora mit zahlreichen nationalen Sehenswürdigkeiten entfernt.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.