Traduction de «vele rivieren » (Néerlandais → Allemand) :

Natuurliefhebbers zullen de goed bijgehouden natuurlijke omgeving van het hotel zeker waarderen, net als de vele rivieren, natuurlijke en aangelegde meren, bergen en bossen.
Naturfreunde können sich auf die geschützte natürliche Umgebung des Hotels freuen. Dazu gehören viele Flüsse, natürliche und künstliche Seen, Berge und Wälder sowie die beeindruckende Tierwelt.

El Canto del Gallo organiseert excursies naar de vele rivieren, grotten en musea.
Die Mitarbeiter des El Canto del Gallo können auch Ausflüge zu den vielen Flüssen, Höhlen und Museen für Sie organisieren.

Hotel Dukat ligt in een natuurlijke, bosrijke omgeving, met vele valleien en rivieren.
Das Hotel liegt inmitten der Natur: In der Nähe gibt es Wälder, Felder, Täler und Flüsse.

Er zijn vele wandel- en fietspaden te vinden in deze omgeving rondom de rivieren de Moezel en de Ahr en de vulkanische kraters van de Eifel.
Viele Wander- und Radwege locken in der Nähe an der Mosel, an der Ahr und in der Vulkanlandschaft der Eifel.

U kunt ook vissen in een van de vele nabijgelegen meren en rivieren.
Eine beliebte Aktivität in dieser Gegend ist das Angeln in den zahlreichen nahe gelegenen Seen und Flüssen.

De regio wordt gevormd door een fantastisch landschap van bossen, rivieren en wijngaarden, en er zijn ook vele interessante culturele bezienswaardigheden het bezoeken waard.
Die Region bezaubert mit einer wunderschönen Landschaft aus Eichenwäldern, Flüssen und Weinbergen sowie vielen interessanten Sehenswürdigkeiten.

De landelijke ligging bij vele mooie stranden, kliffen, rivieren, groene velden en bergen zorgen voor de idyllische omgeving voor een rustgevende vakantie.
Die ländliche Umgebung des Hotels mit den schönen Stränden, Klippen, Flüssen, grünen Feldern und Bergen bietet Ihnen eine idyllische Kulisse für einen entspannenden Urlaub.

Het hotel is centraal gelegen tussen de rivieren de Rijn, Moezel, Saar en Nahe. Vanaf hier kunt u vele interessante dagtochten maken.
Zentral zwischen Rhein, Mosel, Saar und Nahe gelegen, können Sie von hier aus viele interessante Tagesausflüge unternehmen.

Er zijn vele valleien, rivieren en oude wegen, die over de Apennijnen en de grens van Umbrië en Marche lopen.
Es gibt hier viele Täler, Flüsse und alte Straßen, die den Apennin und die Grenze zu Umbrien und zu den Marken überqueren.