Vertaling van "vele restaurants bezoeken " (Nederlands → Duits) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of één van de vele restaurants bezoeken die u binnen 10 minuten lopen vindt.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten oder eines der vielen Restaurants in einem Umkreis von 10 Gehminuten besuchen.

Gasten kunnen voor aankomst een maaltijd aanvragen of een van de vele restaurants bezoeken die op minder dan 500 meter van de accommodatie liggen, waaronder een aantal met internationale keukens.
Sie können Ihre Mahlzeiten vor Ihrer Ankunft bestellen oder eines der vielen Restaurants besuchen, die sich im Umkreis von 500 m von der Unterkunft befinden. Darunter servieren einige internationale Gerichte.

U kunt zelf maaltijden bereiden of een van de vele restaurants bezoeken die zich op minder dan 10 minuten lopen van het appartement bevinden.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zu oder besuchen Sie eines der vielen, nicht weiter als 10 Gehminuten entfernten Restaurants.

U kunt lunchen of dineren in het eigen restaurant van het Corner House of een van de vele restaurants in de buurt bezoeken.
Ihr Mittag- und Abendessen können Sie im hoteleigenen Restaurant Corner House genießen oder alternativ eines der vielen Restaurants in der Nähe der Unterkunft besuchen.

U kunt op uw gemak de stad in wandelen en de vele winkels, cafés en restaurants bezoeken.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang in die Stadt, um ihre vielen Geschäfte, Kneipen und Restaurants zu entdecken.

U kunt ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten in de tuin of een van de vele cafés en restaurants bezoeken die zich op nog geen 10 km van het hotel bevinden.
Sie können zudem den Grillplatz im Garten nutzen oder eines der zahlreichen Cafés und Restaurants besuchen, die im Umkreis von 10 km ab der Unterkunft liegen.

Als alternatief kunt u de vele restaurants en pubs bezoeken, op een korte loopafstand van het hotel.
Alternativ finden Sie zahlreiche Restaurants und Pubs nur wenige Gehminuten vom Golden Wind Hotel entfernt.

U kunt vele restaurants, cafés en winkels in de omgeving bezoeken.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Het Tudor Hotel heeft een goede ligging om de geweldige bezienswaardigheden van de stad te bezoeken, zoals het VA Waterfront, de Company Gardens, de Tafelberg en de vele restaurants, bars en nachtclubs van Long Street.
Das Tudor Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden, einschließlich der VA Waterfront, der Company Gardens, des Tafelbergs und der lebhaften Long Street, die eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Ausgehmöglichkeiten bietet.

Pal voor de deur kunt u aan verschillende watersporten doen en de winkels, restaurants en vele amusementslocaties bezoeken.
Nur wenige Sekunden von der Hoteltür entfernt entdecken Sie zahlreiche Wassersportarten, örtliche Geschäfte, Restaurants und viele Unterhaltungsmöglichkeiten.