Vertaling van "vele nabijgelegen restaurants en bars lokale " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of in de vele nabijgelegen restaurants en bars lokale gerechten uitproberen.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Ihre Speisen selbst zubereiten oder Sie probieren in den zahlreichen, nahe gelegenen Restaurants und Bars die Gerichte der regionalen Küche.

Met de nabijgelegen sneltram bereikt u gemakkelijk de vele winkels, restaurants en bars van de Vegas Strip.
Mit der nahe gelegenen Las Vegas Monorail sind die vielen Geschäfte, Restaurants und Bars am Vegas Strip einfach zu erreichen.

Op het nabijgelegen Campo de' Fiori kunt u een bezoek brengen aan de dagelijkse openluchtmarkt en in de avonduren zijn hier vele levendige restaurants en bars te vinden.
Auf dem nahegelegenen Campo de’ Fiori wird tagsüber ein Markt abgehalten. Abends bestimmten die gut besuchten Restaurants und Bars die Atmosphäre des Platzes.

Het hotel ligt in de levendige wijk Fethiye, waar u in de vele cafés, restaurants en bars de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen hier in einem lebhaften Viertel in Fethiye mit vielen Cafés, Restaurants und Bars.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken van de appartementen, of genieten van de diverse lokale en internationale gerechten in de vele cafés, restaurants en bars in Friedrichshain.
In der Küche der Apartments können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. In Friedrichshain befinden sich aber auch zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants, in denen eine große Auswahl lokaler und internationaler Gerichte angeboten wird.

U kunt genieten van typische Dalmatische gerechten in een van de vele nabijgelegen restaurants of in het hotel zelf. In de lobbybar kunt u zich ontspannen met een drankje.
Genießen Sie die typische dalmatinische Küche in vielen Restaurants in der Nähe oder im Hotel oder entspannen Sie an der Lobbybar.

Een verblijf op basis van halfpension is eveneens beschikbaar, waarbij u kunt kiezen uit een van de vele nabijgelegen restaurants die moderne, Aziatische of brasseriegerechten serveren.
Bei Buchung von Halbpension wählen Sie 1 Restaurant aus den verschiedenen Restaurants in der Nähe aus, in denen Brasserie-Gerichte, Gerichte der modernen Küche oder asiatische Speisen serviert werden.

Elke kamer heeft tevens een eigen badkamer, en roomservice is beschikbaar bij vele nabijgelegen restaurants.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Ein Zimmerservice steht für Bestellungen bei mehreren Restaurants der näheren Umgebung zur Verfügung.

Blijf bij uw accommodatie en kook een heerlijke maaltijd in de volledig uitgeruste keuken of bezoek een van de vele nabijgelegen restaurants.
Sie müssen nicht ausgehen, sondern können sich in der voll ausgestatteten Küche eine vorzügliche Mahlzeit zubereiten. Oder Sie besuchen eines der verschiedenen Restaurants in der Nähe.

In uw appartement kunt u zelf maaltijden bereiden, en het is slechts 5 minuten lopen naar de vele nabijgelegen restaurants.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich im Apartment zubereiten und darüber hinaus warten viele Restaurants nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt auf Ihren Besuch.