Traduction de «vele musea cafés en bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Hamm, waar u vele musea, cafés en bezienswaardigheden vindt, zoals het wildpark Tierpark Hamm.
An der gut ausgestatteten Bar können Sie ein Getränk genießen. Das Hotel ist einen 10-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Hamm mit Museen, Cafés und Sehenswürdigkeiten wie dem Tierpark Hamm entfernt.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo bietet Ihnen viele historische Denkmäler und Sehenswürdigkeiten wie Trapezitsa, eine weitere in der Innenstadt gelegene Festung am rechten Flussufer des Yantra, die Kirche der „Heiligen Vierzig Märtyrer“ sowie mehrere archäologische Museen.

Het ligt dicht bij talloze bezienswaardigheden, waaronder de Begovamoskee, de Sint-Antoniuskerk en vele musea, sportcomplexen en uitgaansgelegenheden.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Attraktionen befinden sich in der Nähe, so zum Beispiel die Beg-Moschee, die Kirche St. Anton sowie Museen, Sportanlagen und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Pickalbatros Royal Mirage Fes Hotel ligt op een toplocatie in het hart van Fès, met gemakkelijke toegang tot de zakelijke districten, culturele bezienswaardigheden en vele musea van de stad.
Das Pickalbatros Royal Mirage Fes Hotel genießt eine erstklassige Lage im Herzen von Fès mit bequemem Zugang zu den Geschäftsvierteln der Stadt. Zahlreiche städtische Museen und kulturelle Attraktionen sind ebenfalls schnell und einfach zu erreichen.

Townhouse ligt in het hart van Dublin, op loopafstand van de bezienswaardigheden van Dublin, zoals Dublin Castle, St. Stephen's Green en vele musea en galeries.
Das Stadthaus liegt im Herzen von Dublin, nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Dublin Castle, dem Park St. Stephens Green sowie verschiedenen Museen und Galerien entfernt.

Dit familiehotel vormt een comfortabele uitvalsbasis in het historische stadscentrum, op korte afstand van de vele musea en bezienswaardigheden.
Dieses Familienhotel bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in der historischen Innenstadt, ganz in der Nähe vieler Museen und Sehenswürdigkeiten.

Tot de vele fijne faciliteiten van dit hotel behoort een excursiebalie, die bezoekjes aan musea en andere bezienswaardigheden in Izmir voor u kan regelen.
Das Aksan bietet auch verschiedene Annehmlichkeiten wie einen Tourenschalter, an dem Sie Besuche von Museen und anderen Sehenswürdigkeiten in Izmir arrangieren können.

In de omgeving vindt u veel bezienswaardigheden, zoals het Nitsch Museum, het natuurreservaat Leiser Berge, de thermen in Laa/Thaya, de Liechtensteinse paleizen in Wilfersdorf, Lednice en Valtice, en de vele musea en wijngaarden.
Zu den zahlreichen Attraktionen der Umgebung zählen das Nitsch-Museum, der Naturpark Leiser Berge, die Therme in Laa/Thaya, die Liechtensteinschlösser in Wilfersdorf, Lednice und Valtice sowie zahlreiche Museen und Weingärten.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Entdecken Sie die vielen Theater, Festivals, Cafés und Restaurants sowie das Opernhaus Opéra Royal, das Philharmonische Orchester, das Forum Liège und die vielen Museen.

Vanuit het NH Hotel De Ville kunt u eenvoudig de stad, met zijn vele gezellige cafés, musea en winkels, verkennen Of u blijft in het hotel en leest bijvoorbeeld een boek bij de open haard in de serre.
Starten Sie am NH Hotel de Ville Ihre Erkundungstouren durch die Stadt mit ihren vielen gemütlichen Cafés, Museen und Geschäften.