Traduction de «vele gunstige » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Das Hotel Congress Hall bietet eine Vielzahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die für absolute Entspannung sorgen. Hierzu gehören ein frisch renovierter Wellnessbereich mit Service, Freizeitaktivitäten für Kinder und private Strand-Cabanas.

De gunstige ligging van het hotel maakt vele populaire attracties in en rond Neukirchen gemakkelijk bereikbaar, evenals vele buitenactiviteiten.
Beliebte Sehenswürdigkeiten in und um Neukirchen erreichen Sie vom Hotel bequem.

Dankzij de gunstige ligging heeft u eenvoudig toegang tot de vele winkels, bars, pubs en restaurants in de buurt.
Durch die günstige Lage des Hotels erreichen Sie bequem zahlreiche Geschäfte, Bars, Kneipen und Restaurants.

Hotel del Coronado heeft een gunstige ligging dicht bij de vele attracties die de omgeving te bieden heeft.
Das del Coronado liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Region.

Het historische Marco Polo Wuhan is gunstig gelegen dicht bij vele bars en restaurants, en het biedt luxe 5-sterrenaccommodatie met een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
Nicht weit von zahlreichen Bars und Restaurants entfernt heißt Sie das historische Marco Polo Wuhan herzlich willkommen. Ein Innenpool, eine Fitnesscenter und ein Wellnessbereich gehören zum 5-Sterne-Luxus der Unterkunft.

Maxima Slavia Hotel heeft een gunstige locatie, langs het groene en prachtige park Losiny en een supermarkt. Het hotel heeft vele uitstekende faciliteiten.
Neben dem grünen Losiny Park und einem Supermarkt erwartet Sie in vorteilhafter Lage das Maxima Slavia Hotel mit vielfältigen herausragenden Einrichtungen.

Het is gunstig gelegen, in het historische hart van Brugge en in 10 minuten loopt u naar de Grote Markt, het belfort van Brugge en vele andere bezienswaardigheden.
Ein kaum 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Marktplatz, Belfried von Brügge und vielen anderen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Hullu Poro heeft een gunstige ligging in het hart van het skigebied Levi en biedt gratis WiFi en vele recreatie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das günstig im Herzen des Skigebiets Levi gelegene Hotel Hullu Poro bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie eine Reihe von Freizeit- und Erholungsangeboten.

Hotel du Nord heeft een gunstige ligging, dicht bij vele populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel du Nord liegt verkehrsgünstig unweit von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Das Bayjonn liegt nur 200 m vom nächsten Strand und 70 m von der Bohaterów Monte Cassino-Straße (oder Monciak-Straße) mit ihren vielen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie dem Krzywy Domek entfernt.