Vertaling van "vele en fietspaden of rustig " (Nederlands → Duits) :

U kunt de omgeving verkennen via de vele wandel- en fietspaden of rustig ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met flatscreen-tv.
Erkunden Sie die umliegende Landschaft auf den vielen Wander- und Radwegen oder entspannen Sie einfach vor dem Flachbild-TV im Gemeinschaftsraum.

Er is een speeltuin beschikbaar, en u kunt gaan fietsen over de vele natuurlijke fietspaden in de omgeving.
Ein Kinderspielplatz ist vorhanden und Sie können Radtouren entlang der vielen natürlichen Wanderwege in der Umgebung unternehmen.

In de buurt van Landhaus Pollmeyer liggen vele mooie fietspaden.
Verschiedene gut ausgebaute Radwanderwege finden Sie in der Nähe des Landhaus Pollmeyer.

In de zomer kunt u raften, kajakken of kanoën uitproberen, of vele grote fietspaden verkennen.
Im Sommer vergnügen Sie sich beim Rafting, Kajak- und Kanufahren oder entdecken die vielen schönen Fahrradwege.

De omgeving heeft vele schilderachtige fietspaden.
Entdecken Sie die Umgebung auf einem der vielen malerischen Radwege.

Vele gemarkeerde fietspaden zijn gelegen rondom het stadje.
Es führen viele markierte Wanderwege rund um den Ort.

Het Nationaal Park Exmoor biedt tal van wandel- en fietspaden, evenals rustige stranden en afgelegen baaien.
Neben zahlreichen Wander- und Radwegen bietet der Nationalpark Exmoor ruhige Strände und einsame Buchten.

Restaurant Le Vele biedt u een rustige sfeer en uitzicht op zee.
Das Restaurant Le Vele bietet Ihnen eine ruhige Atmosphäre und Meerblick und serviert Ihnen traditionelle Küche aus der Region.

Het complex ligt in het rustige dorpje Luz de Tavira en beschikt over vele fietspaden.
Es liegt im ruhigen Dorf Luz de Tavira und bietet zahlreiche Radwege. Außerdem ist es ein idealer Ort zur Vogelbeobachtung.

In de directe omgeving vindt u het Oldenburger Münsterland met vele wandel-en fietspaden en vele excursiebestemmingen, zoals het beroemde Museumsdorf en de Thülsfelder Talsperre.
In unmittelbarer Nähe liegt das Oldenburger Münsterland mit vielen Wander- und Radwegen sowie Ausflugszielen, wie dem berühmten Museumsdorf und der Thülsfelder Talsperre.