Traduction de «vele eetgelegenheden en restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een eenvoudige maaltijd in het restaurant van het hotel of lokale delicatessen uitproberen in de vele eetgelegenheden en restaurants in de buurt van het hotel.
Im Restaurant können Sie eine einfache Mahlzeit genießen. Alternativ laden in der Nähe des Hotels viele Lokale und Restaurants mit regionalen Köstlichkeiten zu einem Besuch ein.

Het resort heeft vele eetgelegenheden waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten. Er is een buffetrestaurant, een Italiaans á-la-carterestaurant, een Aziatisch restaurant, een Mexicaans restaurant, een restaurant dat vis, schelp- en schaaldieren serveert, een Ottomaans á-la-carterestaurant en verschillende snackbars.
Eine Auswahl an türkischer und internationaler Küche genießen Sie in einer der vielen gastronomischen Einrichtungen dieses Hotels. Hier erwarten Sie das Hauptbuffetrestaurant, italienische, asiatische, mexikanische und osmanische À-la-carte-Restaurants, ein Fischrestaurant und Snackbars.

U kunt genieten van een scala aan Turkse en internationale gerechten in een van de vele eetgelegenheden van het hotel, waaronder het buffetrestaurant, een Ottomaans restaurant à la carte en een Italiaans restaurant à la carte.
Sie können eine Reihe von türkischen und internationalen Gerichten in einem der vielen gastronomischen Einrichtungen des Hotels probieren, darunter das Hauptrestaurant mit einem Buffet, ein osmanisches À-la-carte-Restaurant und ein italienisches À-la-carte-Restaurant.

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hillside Beach Club, darunter das Hauptrestaurant des Hotels, das Restaurant Beach Bar und das Pasha on the Bay, können Sie eine Vielzahl türkischer und internationaler Gerichte genießen.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en er zijn ook vele eetgelegenheden in dit buurt van dit centraal gelegen hotel te vinden.
Neben dem Hotelrestaurant finden Sie dank der zentralen Lage auch zahlreiche weitere Restaurants rund um das Hotel vor.

The Fairmont Sonoma Mission Inn Spa biedt vele eetgelegenheden, waaronder het Sante Restaurant.
Im Fairmont Sonoma Mission Inn finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen. Hierzu zählt auch das Restaurant Sante.

In het restaurant van het hotel worden internationale gerechten geserveerd en u vindt vele eetgelegenheden aan het strand, binnen 1 km van Hotel Alegria.
Im Restaurant in der Unterkunft genießen Sie internationale Küche. Nur 1 km vom Hotel Alegria entfernt erwarten zudem zahlreiche Restaurants am Strand Ihren Besuch.

Gasten kunnen een scala aan Turkse en internationale gerechten proberen in de vele eetgelegenheden van dit hotel, waaronder het belangrijkste buffetrestaurant, het a-la-carterestaurant, de snackbar, de patisserie en het mini-restaurant.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hotels, zu denen das Haupt-Buffet-Restaurant, ein À-la-carte-Restaurant, eine Snackbar, eine Patisserie und ein Mini-Restaurant gehören, können Sie die Auswahl an Gerichten der türkischen sowie der internationalen Küche genießen.

Gasten kunnen kiezen uit vele eetgelegenheden, waaronder een deli, een bar, 2 restaurants, een open keuken, een kaaskamer en een terras.
Zu den vielen gastronomischen Einrichtungen zählen ein Feinkostgeschäft, eine Bar, 2 Restaurants, eine Show-Küche, ein Käseraum und ein Patio.

In de vele eetgelegenheden van het hotel kunt u genieten van een brede keuze aan Turkse en internationale gerechten. Er is een hoofdrestaurant, een gastronomisch restaurant, een brasserie, een bar bij het zwembad, een lobbybar, een snackbar en een patisserie.
Genießen Sie eine Reihe von türkischen und internationalen Gerichten in vielen Restaurants des Hotels. Dazu zählen ein Hauptrestaurant, ein Gourmetrestaurant, eine Brasserie, eine Poolbar, eine Lobbybar, eine Snackbar und eine Konditorei.