Vertaling van "resort heeft vele " (Nederlands → Duits) :

Het resort heeft vele eetgelegenheden waar u kunt genieten van een ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten. Er is een buffetrestaurant, een Italiaans á-la-carterestaurant, een Aziatisch restaurant, een Mexicaans restaurant, een restaurant dat vis, schelp- en schaaldieren serveert, een Ottomaans á-la-carterestaurant en verschillende snackbars.
Eine Auswahl an türkischer und internationaler Küche genießen Sie in einer der vielen gastronomischen Einrichtungen dieses Hotels. Hier erwarten Sie das Hauptbuffetrestaurant, italienische, asiatische, mexikanische und osmanische À-la-carte-Restaurants, ein Fischrestaurant und Snackbars.

Het Pirayu Lodge Resort heeft vele faciliteiten, zoals een tennisbaan, een zwembad en een hot tub.
Zu den zahlreichen Einrichtungen der Pirayu Lodge zählen ein Tennisplatz, ein Swimmingpool und ein Whirlpool.

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
In herrlicher Strandlage und mit hervorragenden Einrichtungen, Annehmlichkeiten und Aktivitäten heißt Sie dieses Resort mit einem erstklassigen Golfplatz, zahllosen gastronomischen Einrichtungen und einem Wellnessbereich mit umfassenden Service willkommen.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Es bietet Ihnen aber noch viel mehr. Das Resort verfügt über einen sehr gut ausgestattete Health Spa Club mit einem 20 Meter Swimmingpool, Solarium, Whirlpool und Dampfbad. Bei einer der vielen Anwendungen aus dem Verwöhnprogramm entspannen Sie sich nach einem langen Tag.

Dit Center Parcs-resort heeft luxe appartementen met een balkon, waarvandaan u uitkijkt over de jachthaven en de boulevard met zijn vele restaurants.
Dieses Center Parcs Resort bietet luxuriöse Apartments mit Balkon und Blick auf den Jachthafen und die Promenade mit ihren zahlreichen Restaurants.

Het exclusieve resort heeft een oppervlakte van 550 hectare en biedt u maar liefst 3 wedstrijdgolfbanen, een luxe spa, 28 tennisbanen, vele verleidelijke restaurants en diverse andere sport- en vrijetijdsvoorzieningen voor jong en oud.
Das exklusive, 550 ha große Resort verfügt über 3 Golfplätze, ein luxuriöses Spa, 28 Tennisplätze, eine verlockende Auswahl an Restaurants sowie eine Vielzahl anderer Sport- und Freizeiteinrichtungen für Gäste aller Altersstufen.

Dit resort ligt op een landgoed van 243 hectare en wordt omgeven door prachtige bergen in de vallei van Escondido in Californië. Het heeft zwembaden, bubbelbaden, golfbanen en tennisbanen en ligt op slechts enkele minuten afstand van de vele bezienswaardigheden van San Diego.
Auf einem 243 Hektar großen Grundstück und von wunderschönen Bergen umgeben bietet Ihnen dieses Resort im Tal von Escondido, Kalifornien, Pools, Whirlpools, Golf- und Tennisplätze. Sie wohnen hier nur wenige Minuten von vielen Attraktionen von San Diego entfernt.

Dit 5-sterren resort ligt te midden van palmbomen, voor het paradijselijke strand in Cabo de Santo Agostinho en heeft elegante accommodaties, WiFi en vele recreatieve faciliteiten.
Das 5-Sterne-Resort begrüßt Sie umgeben von Palmen am paradiesischen Strand in Cabo de Santo Agostinho. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte, WLAN und ein umfangreiches Freizeitangebot.

Patricia Grand Resort Hotel heeft een gunstige ligging dicht bij de vele winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Broadway at the Beach.
Das Patricia Grand Resort Hotel bietet eine günstige Lage in der Nähe der zahlreichen Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im Einkaufszentrum Broadway at the Beach.