Vertaling van "vele cafés en gezellige bars zorgen " (Nederlands → Duits) :

De schone zandstranden, de oude binnenstad en de vele cafés en gezellige bars zorgen voor vele leuke uurtjes.
Sitges lockt mit sauberen Sandstränden, einer reizvollen Altstadt sowie zahlreichen Cafés und lebendigen Bars.

Door de centrale ligging kunt u ook terecht in een van de vele restaurants, cafés en gezellige bars in de directe omgeving van het hotel.
Aufgrund der zentralen Lage des Hauses finden Sie in der Umgebung mehrere Restaurants, Cafés und lebendige Bars.

Er zijn daarnaast vele restaurants en gezellige bars te vinden in de nabijgelegen wijk Chueca.
In der Nachbarschaft von Chueca finden Sie ein reichhaltiges Angebot an Restaurants und trendigen Bars.

U vindt een ambachtelijke markt en vele restaurants en gezellige bars aan de boulevard.
Ein Kunsthandwerksmarkt und mehrere Restaurants sowie gut besuchte Bars freuen sich an der Strandpromenade auf Ihren Besuch.

Verschillende tavernes, cafés en traditionele bars zorgen voor een bruisend uitgaansleven.
Verschiedene Tavernen, Cafés und traditionelle Bars bilden den Mittelpunkt des kulturellen und sozialen Lebens.

Het Dhafra Beach Hotel biedt 4 restaurants en bars, waaronder een restaurant waar u de hele dag kunt dineren, een café, een gezellige bar en een nachtclub.
Das Dhafra Beach Hotel bietet 4 Restaurants und Bars. Freuen Sie sich auf ein ganztägig geöffnetes Restaurant, ein Café, eine Bar mit ungezwungener Atmosphäre und einen Nachtclub.

Het bruisende leven van Baška met haar vele cafés, restaurants en bars speelt zich af op nog geen 5 minuten lopen van de accommodaties van Apartments Mare.
Das pulsierende Leben von Baška mit seinen zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars ist weniger als 5 Gehminuten von den Apartments Mare entfernt.

In de omgeving vindt u vele cafés, restaurants en bars.
Getränke- und Snackautomaten sind ebenfalls vorhanden. In der Umgebung laden zahlreiche Cafés, Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Het ligt op 50 meter van het strand met zijn vele cafés, clubs en bars.
Nach nur 50 Metern gelangen zum Strand, der mit Cafés, Clubs und Bars gesäumt ist.

Het bruisende leven van Baška met zijn vele cafés, restaurants en bars ligt op minder dan 5 minuten lopen van Matea Apartments.
Die vielen Cafés, Restaurants und Bars im pulsierenden Baška erreichen Sie von den Matea Apartments aus schon nach einem knapp 5-minütigen Spaziergang.