Traduction de «vele cafés en boetiekjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB bevindt zich op 300 meter van de befaamde Piper Club in de wijk Coppedè en op 15 minuten lopen van de vele cafés en boetiekjes rond de stijlvolle Via Veneto.
Der berühmte Piper Club im Quartiere Coppedè ist nur 300 m von diesem Bed Breakfast entfernt und die elegante Straße Via Veneto mit seinen Cafés und Boutiquen erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Aan de boulevard (350 meter verderop) vindt u vele cafés, restaurants en boetiekjes.
Zahlreiche Cafés, Restaurants und Boutiquen laden an der Promenade (350 m) zu einem Besuch ein.

Op minder dan 500 meter afstand vindt u vele restaurants, bars, cafés en boetiekjes.
Im Umkreis von 500 m finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars, Cafés und Boutiquen.

Een winkelstraat met vele winkels en boetiekjes bevindt zich eveneens op een paar minuten lopen.
Auch eine Einkaufsstraße mit zahlreichen Geschäften und Boutiquen befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het hotel biedt directe toegang tot het winkelcentrum Centurion Mall, met zijn vele restaurants, bars, boetiekjes en bioscopen en biedt een volledig uitgerust conferentiecentrum.
Das Hotel besitzt einen direkten Zugang zur Centurion Mall, wo Sie viele Restaurants, Bars, Boutiquen und Kinos finden, und verfügt über ein voll ausgestattetes Konferenzzentrum.

In Poreč zijn talrijke restaurants met lokale gerechten waar u lekker kunt eten en vele winkels en boetiekjes.
Zahlreiche Restaurants mit lokalen Spezialitäten laden zu einem Besuch ein, ebenso die Straßen von Poreč mit ihren zahlreichen Geschäften und Boutiquen.

Het Anabel at Nevsky 88 is ideaal gelegen om de levendige omgeving rond de Nevsky Prospekt beter te verkennen, met tal van theaters, cafés en boetiekjes.
Das Anabel at Nevsky 88 liegt unweit der Theater, Cafés und Boutiquen im Nevsky Bezirk.

Het Trinity Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Lambton Quay, beroemd om alle cafés en boetiekjes.
Entdecken Sie nur 5 Gehminuten vom Trinity Hotel Wellington entfernt den für seine Cafés und Boutiquen berühmten Lambton Quay.

Op loopafstand van de Almond Business Suites kunt u heerlijk dineren in een van de uitstekende restaurants van Nicosia. Ook trendy discotheken, cafés en boetiekjes liggen in de buurt.
Nur wenige Gehminuten von den Almond Business Suites entfernt finden Sie Restaurants, trendy Clubs und Cafés sowie Boutiquen.

Frangipani Fine Arts Hotel is 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de Zilveren Pagode, en tevens op een steenworp afstand van diverse cafés en boetiekjes.
Das Frangipani Fine Arts Hotel liegt 5 Gehminuten vom Königspalast und der Silberpagode und nur wenige Schritte von zahlreichen Cafés und Boutiquen entfernt.