Vertaling van "vele bezienswaardigheden van natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Het fossielenparadijs Dorset en de Jurassic Coast zijn gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf kunt u de vele bezienswaardigheden van natuurlijke schoonheid verkennen, zoals Durdle Door, Lulworth Cove en Lyme Regis.
In der Nähe der Jurassic Coast von Dorset mit ihren Fossilienfunden können Sie während Ihres Aufenthaltes die Schönheit der Natur wie die Felsbrücke Durdle Door, Lulworth Cove und Lyme Regis erkunden.

De natuurlijke omgeving is ideaal om te wandelen, en er zijn vele bezienswaardigheden.
Die natürliche Umgebung ist ideal zum Wandern, Bummeln oder einfach nur zum Sightseeing.

Het omliggende landschap, dicht bij de Letse- en Russische grens, is dunbevolkt en biedt vele culturele en natuurlijke bezienswaardigheden.
Diese Region nahe der lettischen und russischen Grenze ist dünn besiedelt und bietet zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten und eine beeindruckende Natur.

De regio Prekmurje met zijn vriendelijke en gastvrije bevolking biedt tevens vele culturele en natuurlijke bezienswaardigheden die er simpelweg op wachten om ontdekt te worden.
Die Region Prekmurje zeichnet sich durch seine Gastfreundlichkeit und sein kulturelles Angebot auch.

Dankzij de vele metrostations rondom het hotel zij de vele bezienswaardigheden van Parijs uitstekend bereikbaar.
Die zahlreichen U-Bahnhöfe in der Umgebung des Hotels bieten bequemen Zugang zu den Pariser Sehenswürdigkeiten.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
In der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten bietet das urige Wayfarer Inn in der Ortschaft Carmel gemütliche Unterkünfte, freundlichen Service und viele durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Den Golfplatz Hron erreichen Sie innerhalb von 10 km. Die Wintersportorte Králíky, Šachtičky und Selce liegen alle im Umkreis von 10 km. Banská Bystrica bietet viele Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale St. Francis Xavier und den malerischen Platz SNP mit seinen vielen Denkmälern.

Tijdens uw verblijf in de schitterend ingerichte kamers van het Sport-V-Hotel in Hrotovice, kunt u eropuit gaan en een streek vol van historische bezienswaardigheden en natuurlijke monumenten ontdekken.
Entdecken Sie diese Region mit ihren vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmälern während Ihres Aufenthalts im Sport-V-Hotel in Hrotovice mit schick eingerichteten Zimmern.

In de openbare ruimten van het hotel is WiFi beschikbaar. Verder vindt u hier op loopafstand een aantal bezienswaardigheden, zoals natuurlijke warmwaterbronnen en het strand, genaamd Mount Ocean Beach.
WLAN nutzen Sie in den gemeinschaftlichen Bereichen kostenfrei. In Gehweite erwartet Sie eine Reihe an Sehenswürdigkeiten, darunter die natürlichen heißen Quellen und der Strand Mount Ocean.

Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de hoofdstad. Het treinstation Montparnasse ligt op 10 minuten rijden met de metro.
Den Bahnhof Montparnasse erreichen Sie nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.