Vertaling van "vele andere populaire " (Nederlands → Duits) :

De metro van Taksim bevindt zich op loopafstand en biedt gemakkelijke toegang tot vele andere populaire wijken van de stad.
Auch der U-Bahnhof Taksim befindet sich in Gehweite und bietet Anbindung an die vielen anderen beliebten Viertel der Stadt.

Dit hotel combineert de historische charme van 1860 met alle moderne gemakken van vandaag en het ligt pal naast het Charleston Museum en dicht bij vele andere populaire attracties.
Historischen Charme aus den 1860er Jahren verbindet das Hampton Inn Charleston gelungen mit modernen Annehmlichkeiten. In diesem historischen Hotel wohnen Sie neben dem Charleston Museum nahe zahlreichen Attraktionen.

De fietsroute Parenzana, populair onder de lokale bevolking, ligt langs de zoutpannen van Piran en Secovlje en vele andere fascinerende bezienswaardigheden.
Der beliebte Radweg Parenzana führt durch die Salinen von Strunjan und Sečovlje und zu vielen anderen faszinierenden Sehenswürdigkeiten.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van populaire toeristische trekpleisters, zoals Casa Poporului, Piata Victoriei en vele andere bezienswaardigheden.
Beliebte Attraktionen wie den Parlamentspalast und den Platz Piața Victoriei und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Populaire activiteiten zijn onder andere een bezoek aan de vele pittoreske kerken in het gebied, zoals Bro en Hejdeby.
Ein beliebtes Touristenziel sind die vielen malerischen Kirchen in der Umgebung, wie zum Beispiel in den Orten Bro und Hejdeby.

Vele goede restaurants, bars, een casino, duikscholen en andere uitgaansgelegenheden zijn te vinden op het populaire Mambo Beach, op slechts 2 minuten lopen.
Viele gehobene Restaurants, Bars, Casino, Tauchschulen und andere Unterhaltungseinrichtungen erwarten Sie am beliebten Mambo Beach, den Sie nach nur 2 Minuten zu Fuß erreichen.

Het populaire Kurpark (kuuroord) organiseert het hele jaar door ook vele concerten en andere evenementen.
Im beliebten Kurpark finden das ganze Jahr über zahlreiche Konzerte und andere Veranstaltungen statt.

In het centrum van Cabo San Lucas zijn vele restaurants en bars, onder andere de populaire Cabo Wabo Cantia Bar, op 10 minuten rijden.
Im Stadtzentrum von Cabo San Lucas gibt es viele Restaurants und Bars, darunter die beliebte Cabo Wabo Cantia Bar, die Sie in 10 Fahrminuten erreichen.

Overdag zijn er frisdranken verkrijgbaar in de lobby. Voor andere maaltijden kunt u een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en populaire locaties waar traditionele en moderne Turkse gerechten worden geserveerd.
In der Umgebung laden zahlreiche Restaurants, Cafés und beliebte Lokale dazu ein, traditionelle und moderne türkische Küche zu kosten.