Vertaling van "vele andere mogelijkheden voor amusement " (Nederlands → Duits) :

Het Atlântida Sol bevindt zich op 30 km van Coimbra en op 2 km van Figueira da Foz, dat een casino en vele andere mogelijkheden voor amusement biedt.
Das Atlântida Sol liegt 30 km von Coimbra und 2 km von Figueira da Foz entfernt, wo Sie viele Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein Casino erwarten.

Het beschikt over een groot buitenzwembad en vele andere mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding voor zowel kinderen als volwassenen. Zo heeft het hotel naast het bovengenoemde zwembad een fitnesscentrum, een recreatieruimte, een speeltuin en een bubbelbad.
Es bietet einen großen Außenpool sowie diverse andere Freizeitmöglichkeiten für Kinder und Erwachsene. Neben einem Swimmingpool verfügt das Hotel über einen Fitnessraum, ein Spielzimmer, einen Spielplatz und einen Whirlpool.

Dit uitzonderlijke resort aan de zee ligt aan de prachtige Riviera Maya van Mexico, en biedt verschillende activiteiten en mogelijkheden voor amusement op het terrein, samen met vele eetgelegenheden, ruime zwembaden en comfortabele accommodatie.
An der schönen Riviera Maya Mexikos liegt dieses außergewöhnliche Strandresort mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Reihe von gastronomischen Einrichtungen und großen Pools sowie komfortablen Unterkünften.

Gasten kunnen genieten van vele activiteiten en mogelijkheden voor amusement bij en rondom de appartementen, die een gunstige ligging hebben ten opzichte van de meeste bezienswaardigheden van het eiland.
Die Apartments bieten verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten und Aktivitäten in unmittelbarer Umgebung sowie eine günstige Lage nahe der wichtigsten Attraktionen der Insel.

Er zijn vele mogelijkheden tot recreatie in de omgeving, zoals onder andere wandelen en fietsen.
Zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern.

Het recentelijk gerenoveerde skicentrum Mainalon biedt vele mogelijkheden voor onder ander skiërs en snowboarders.
Im kürzlich renovierten Skigebiet von Mainalon können Sie Ski und Snowboard fahren und zahlreichen weiteren Wintersportarten nachgehen.

Er zijn vele mogelijkheden voor sightseeing, onder andere het Rubenshuis op 1 km afstand en de oevers van de rivier de Schelde op 200 meter van de studio.
Es gibt viele Möglichkeiten für Sightseeing, einschließlich des Rubens-Haus, das nur 1 km entfernt ist und das Ufer der Schelde, die nur 200 Meter vom Studio entfernt sind.