Traduction de «vele andere faciliteiten waar ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Finlandia beschikt over een wellnesscentrum met zwembaden en vele andere faciliteiten waar ontspannende of kleurtherapieën, massages en speciale programma's worden uitgevoerd door professionele therapeuten.
Das Finlandia bietet ein Spa- und Wellnesscenter mit Pools und zahlreichen weiteren Einrichtungen, wo entspannende oder belebende Therapien, Massagen und spezielle Anwendungen von professionellen Therapeuten durchgeführt werden.

Andere faciliteiten waar u hier van profiteert zijn onder andere een gemeenschappelijke salon, gratis dagelijkse schoonmaak en een wasserij.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, ein kostenloser täglicher Reinigungsservice und Wäschemöglichkeiten.

Alle kamers en appartementen hebben airconditioning, een balkon, WiFi, badjassen en vele andere faciliteiten.
Alle klimatisierten Zimmer und Apartments des Aquaticum Debrecen Termal Wellness Hotel umfassen einen Balkon, WLAN, Bademäntel und viele weitere Annehmlichkeiten.

Hier vindt u het mooie, goed uitgeruste kamers en vele andere faciliteiten.
Hier erwarten Sie schöne, gut ausgestattete Zimmer und viele weitere Einrichtungen.

Het hotel heeft ook een overdekt zwembad, verschillende sauna's en stoombaden, een cosmetisch- en wellnesscentrum met een grote keuze aan behandelingen, een fitnessruimte, een bar en vele andere faciliteiten.
Dazu zählen auch Zutaten vom hoteleigenen Bauernhof. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innenpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, ein Kosmetik- und Wellnesscenter mit einer großen Auswahl an Anwendungen, ein Fitnessraum, eine Bar und viele andere Optionen.

Tot de vele andere faciliteiten behoren een banketbakkerij en een kinderdagverblijf.
Zu den vielen weiteren Einrichtungen zählen eine Konditorei und eine Kindertagesstätte.

Het Grand Hotel Union biedt 20 multifunctionele conferentiezalen voor maximaal 800 deelnemers en vele andere faciliteiten.
Das Grand Hotel Union bietet 20 multifunktionale Konferenzräume mit einer Kapazität für bis zu 800 Teilnehmer und viele andere Einrichtungen.

De moderne badkamers hebben een verkwikkende krachtige douche, een royale werkplek en vele andere faciliteiten.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Bad mit einer belebenden Massagedusche, einem großzügigen Arbeitsbereich sowie zahlreiche weitere Ausstattungsmerkmale.

Bij Appartement 't Strandhuys - Amelander Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
Das Appartement 't STRANDHUYS - Amelander Kaap bietet eine Sauna, ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar und einen Tennisplatz sowie viele andere Einrichtungen wie ein Wellnesscenter, ein Solarium, einen Schönheitssalon und Kinderanimation.

Bij Appartement APHRODITE Amelander-Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar, zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die Bar und das À-la-carte-Restaurant des Resorts, zu dem das Appartement Aphrodite Amelander-Kaap gehört. Erholsame Momente versprechen unter anderem eine Sauna, Wellness, ein Solarium und ein Schönheitssalon.