Traduction de «velden en pörtschach liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De resorts aan het meer van Velden en Pörtschach liggen op een klein eindje rijden.
Die Seebäder Velden und Pörtschach liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Villach ligt op 14 km afstand en Velden en Klagenfurt liggen op 10 tot 15 minuten rijden. Het kasteel Hochosterwitz ligt op 23 km van het hotel en het miniatuurpark Minimundus ligt op 10 minuten rijden.
Velden und Klagenfurt sind 10 bis 15 Fahrminuten entfernt und Villach befindet sich in 14 km Entfernung. Die Burg Hochosterwitz ist 23 km von der Unterkunft entfernt und den Miniaturpark Minimundus erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, en de stad Velden en zijn casino liggen op slechts 15 km van Pörtschach.
Die Kärntner Landeshauptstadt Klagenfurt und das Casino Velden liegen 15 km von Pörtschach entfernt.

Op 500 meter vindt u tennisbanen en op 6 km de golfbaan Pörtschach - Moosburg en het Casino Velden. De appartementen van het Wunderhaus hebben een balkon met uitzicht op het meer, een satelliet-tv, een woonkamer, een volledig ingerichte kitchenette met een fornuis, een koffiezetapparaat, een koelkast en een badkamer met een douche en toilet.
Tennisplätze befinden sich nur 500 m entfernt. Den Golfplatz Pörtschach - Moosburg und das Casino Velden erreichen Sie nach 6 km. Die Apartments im Wunderhaus bieten Ihnen einen Balkon mit Seeblick, Sat-TV, einen Wohnbereich, eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Herd, einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

Het centrum en het casino van Velden liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum und das Casino von Velden liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Het stadscentrum, met winkels en restaurants, de Wörthersee en het casino van Velden liggen op 5 minuten lopen.
Das Ortszentrum mit Geschäften und Restaurants, den Wörthersee und das Casino Velden sind zu Fuß in 5 Minuten erreichbar.

Het treinstation en het casino van Velden liggen op 3 km.
Vom Bahnhof Velden und dem Casino Velden trennen Sie 3 km.

Het centrum en het treinstation van Velden liggen op 4 km afstand.
Das Zentrum von Velden und der Bahnhof sind 4 km entfernt.

Het centrum van Pörtschach ligt 3 km verderop, het casino van Velden ligt op 4 km afstand en de 18-holes golfbaan Moosburg ligt 5 km van de accommodatie.
Die Unterkunft befindet sich 3 km vom Zentrum von Pörtschach, 4 km vom Casino Velden und 5 km vom 18-Loch-Golfplatz Moosburg entfernt.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten in Velden en Klagenfurt, en in 5 minuten in Pörtschach.
Velden und Klagenfurt erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto, und Pörtschach ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.