Traduction de «vegetarische en andere dieetwensen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Vegetarische und diätetische Speiseangebote sind ebenfalls verfügbar.

Mits u deze van tijdig van tevoren aanvraagt, zijn er ook veganistische, vegetarische en andere dieetwensen beschikbaar.
Sofern im Voraus angefragt, können auch Gerichte mit veganer und vegetarischer Kost oder für andere Ernährungsbedürfnisse zubereitet werden.

Op verzoek kan het restaurant vismenu's en vegetarische menu's bieden, of glutenvrije maaltijden en speciale gerechten voor andere dieetwensen.
Auf Anfrage bietet das Restaurant Fischgerichte und vegetarische Menüs, glutenfreies Essen sowie spezielle Diätgerichte.

Ann's kan rekening houden met vegetarische en speciale dieetwensen.
Die Küche des Ann's bietet auch vegetarische Gerichte oder spezielle Diätmahlzeiten an.

De accommodatie biedt maaltijdopties voor vegetariërs, mensen op een glutenvrij dieet en voor andere dieetwensen.
Diese Unterkunft bietet vegetarische, glutenfreie und andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen. U kunt ontbijten in uw kamer en op verzoek zijn glutenvrije producten beschikbaar of kan er rekening worden gehouden met andere dieetwensen.
Das Frühstücksbuffet ist bereits inbegriffen und Sie können es gern auch auf Ihrem Zimmer genießen. Auf Anfrage sind zudem glutenfreie Speisen oder andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse erhältlich.

Het restaurant van het Ausonia serveert Toscaanse gerechten, met vegetarische en andere dieetmogelijkheden.
Das Restaurant des Ausonia erwartet Sie mit toskanischen Gerichten, vegetarischen Speisen und speziellen Diätgerichten.

Het restaurant van Hotel Daniel serveert traditionele Poolse en streekgerechten, net als (op verzoek) vegetarische en ander speciale maaltijden.
Das Restaurant Ośrodek Wypoczynkowy Daniel serviert Ihnen traditionelle polnische und regionale Küche sowie vegetarische und andere Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse auf Anfrage.

Voor vegetarische en andere dieetopties kan van tevoren worden gezorgd.
Vegetarische Speisen und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse müssen vorab angefragt werden.

Op aanvraag kunnen vegetarische en andere speciale gerechten worden bereid.
Auf Anfrage werden vegetarische Gerichte zubereitet sowie Speisen für besondere Bedürfnisse.