Traduction de «vegetarisch menu van lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een vegetarisch menu van lokaal geproduceerde landbouwproducten, met veganistische opties.
Hier erwartet Sie eine vegetarische Speisekarte mit regionalen Zutaten sowie veganen Optionen.

De Steigerstube, het restaurant van het hotel, serveert regionale specialiteiten, vegetarische gerechten en lokaal gevangen wild.
Regionale Küche, vegetarische Speisen und lokale Wildgerichte genießen Sie im Restaurant Steigerstube.

Er wordt een à la carte-menu met specialiteiten uit het Sauerland aangeboden. Op verzoek is er ook een vegetarisch menu beschikbaar.
Auf einer à la carte-Speisekarte werden Spezialitäten aus dem Sauerland angeboten und ein vegetarisches Menü ist auf Wunsch erhältlich.

Er worden traditionele specialiteiten zoals zelfgebakken brood, prosciutto-ham en lamsvlees geserveerd. Vegetarische menu's en menu's voor gasten met diabetes zijn eveneens beschikbaar.
Zu den angebotenen traditionellen Spezialitäten zählen hausgemachtes Brot, Schinken und Lammfleisch, auch vegetarische Speisen und Gerichte für Diabetiker werden angeboten.

Op verzoek zijn er vegetarische menu's en menu's voor diabetici beschikbaar.
Vegetarische und diabetische Menüs sind auf Anfrage erhältlich.

Restaurant The Old Chapel serveert een klassiek Britse menu, met lokaal gevangen vis en wild.
Das Restaurant Old Chapel bewirtet Sie mit klassischen britischen Gerichten mit Fisch und Wild.

De Eatery on the Rock biedt een gevarieerd menu met lokaal geproduceerde producten, zoals gebakken koningszalm, Canterbury lamsrack en gegrilde Nieuw-Zeelandse entrecote.
Das Restaurant Eatery on the Rock mit Bar bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Produkten wie gebratenem Königslachs, Canterbury-Lammrücken und über Holzkohle gegrilltem neuseeländischem Sirloin-Steak.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en serveert een menu met lokaal wild, forel en lam, ijs en kaas.
Das Restaurant mit Blick auf den Garten und serviert ein Menü mit lokalem Wild, Forelle und Lamm sowie Eis und Käse.

Het restaurant van het Hotel Fleuritel serveert een vast menu van lokaal geïnspireerde gerechten.
Das Restaurant des Hotels Fleuritel serviert täglich feste Menüs und Gerichte mit lokalen Einflüssen.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.