Traduction de «veerhaven met regelmatige » (Néerlandais → Allemand) :

Het bus- en treinstation en de veerhaven van Split zijn op minder dan 16 km afstand van Villa Šoulavy gelegen. Deze veerhaven biedt regelmatige verbindingen naar de talloze Dalmatische eilanden.
Im Umkreis von 16 km vom Šoulavy befinden sich der Busbahnhof / Bahnhof Split sowie der Fährhafen Split mit häufigen Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln.

In slechts 5 minuten rijdt u naar de veerhaven met regelmatige overtochten naar de andere eilanden.
Zum Fährhafen mit regelmäßigen Fährverbindungen zu den anderen Inseln gelangen Sie nach 5 Fahrminuten.

Hotel Osam ligt op 300 meter van de veerhaven, waar regelmatig boten vertrekken naar Split.
Das Osam befindet sich 300 m vom Fährhafen entfernt, von wo aus regelmäßig Fähren nach Split ablegen.

Biograd, met een busstation en een veerhaven met regelmatige verbindingen naar het eiland Pašman, ligt op 3 km afstand.
Sie fahren 3 km nach Biograd, das einen Busbahnhof und einen Fährhafen mit regelmäßigen Verbindungen zur Insel Pašman bietet.

Het trein- en busstation van Split, evenals de veerhaven met regelmatige verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden, kunnen op 700 meter afstand gevonden worden.
Nur 100 m trennen Sie vom Busbahnhof und vom Hauptbahnhof von Split sowie vom Fährhafen, der Ihnen häufige Verbindungen zu den zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet.

Het hoofdbusstation en de veerhaven van Dubrovnik liggen op 4 km afstand. Beide verzorgen regelmatige verbindingen naar diverse bestemmingen rond de Adriatische Zee.
Der Busbahnhof und der Fährhafen bieten regelmäßige Verbindungen zu verschiedenen Reisezielen an der Adria und befinden sich 4 km entfernt.

De Aspen Lodge wordt omgeven door het prachtige Schotse platteland en ligt op ongeveer 3 km van het treinstation en de veerhaven van Oban, met regelmatige verbindingen naar de spectaculaire eilandengroep Binnen-Hebriden.
Die Aspen Lodge ist umgeben von der wunderschönen schottischen Landschaft, 3 km von Oban, dem Bahnhof und dem Fährhafen von Oban mit regelmäßigen Verbindungen zu den spektakulären Inneren Hebriden entfernt.

Het Iberostar Son Antem bevindt zich op ongeveer 25 minuten rijden van de veerhaven van Palma de Mallorca, waar regelmatig veerboten vertrekken naar Barcelona.
Vom 25 Autominuten entfernten Fährhafen in Palma de Mallorca verkehren regelmäßig Fähren nach Barcelona, Ibiza und Valencia.

De veerhaven van Basseterre ligt op 10 minuten rijden en biedt regelmatig veerboten naar Nevis.
Den Fährhafen Basseterre erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Vanaf de veerhaven, op 400 meter afstand, vertrekken er regelmatig lijndiensten naar de stad Split.
Am 400 m entfernten Fährterminal liegen regelmäßig mehrmals am Tag Fähren zur Stadt Split ab.