Vertaling van "veerboten vertrekken ligt " (Nederlands → Duits) :

De halte voor de bus naar Bergamo ligt op 5 minuten lopen en ook de haven, vanwaar de veerboten vertrekken, ligt vlakbij.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Bergamo. Der Fährhafen liegt ebenfalls in der Nähe.

De haven Hurtigruten, waar de veerboten vertrekken, ligt op een wandelafstand van 10 minuten.
Das Terminal der Hurtigruten-Fähre liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het uitgebreide Engelse ontbijt wordt het hele jaar opgediend. De levendige haven Saint Peter Port Harbour, vanwaar veerboten vertrekken naar Jersey, Southampton en Poole, ligt slechts 1 km verderop. De luchthaven van Guernsey ligt op 12 minuten rijden van het pension.
Am 1 km entfernten, belebten Hafen Saint Peter Port legen Fähren nach Jersey, Southampton und Poole ab. Den Flughafen Guernsey erreichen Sie von der Pension aus nach einer 12-minütigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op 59 km van Sassari, en Santa Teresa Gallura, waar de veerboten naar Corsica vertrekken, ligt op 50 minuten rijden.
Sassari liegt 59 km von der Unterkunft entfernt, während Sie Santa Teresa Gallura, von wo Fähren nach Korsika ablegen, nach einer 50-minütigen Autofahrt erreichen.

Agia Marina ligt op 3 km afstand en de haven van Lakki, vanwaar de veerboten naar Kos en Patmos vertrekken, ligt op 7 km afstand.
Vom 7 km entfernten Hafen von Lakki legen Fähren nach Kos und Patmos ab.

Het kustdorp Stylida ligt op 17 km afstand, en Agios Konstantinos, vanwaar veerboten naar de Sporaden vertrekken, ligt op een afstand van 50 km. U kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Den Küstenort Stylida erreichen Sie nach 17 km, und Agios Konstantinos, von wo aus Fähren zu den Sporaden verkehren, ist 50 km entfernt. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei an der Unterkunft abstellen.

Het Pizzomunno Vieste Palace Hotel ligt op 2,6 km van de haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden.
Der Hafen von Vieste mit Fährverbindungen zu den Tremiti-Inseln befindet sich 2,6 km entfernt.

Het resort ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Das Resort befindet sich 1,5 km vom Hafen in Arbatax entfernt, wo Sie die Fährverbindungen nach Genua und Civitavecchia nutzen können.

De accommodatie ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Vom 1,5 km entfernten Hafen Arbatax legen die Fähren nach Genua und Civitavecchia ab.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Das Marco Polo Xiamen bietet kostenfreie Parkplätze und befindet sich eine 10-minütige Fahrt vom Tempel Nanputuo und dem Fährenterminal Gulangyu entfernt. Nach 25 Fahrminuten gelangen Sie von hier aus zum internationalen Konferenzzentrum und 40 Fahrminuten trennen Sie vom Nordbahnhof von Xiamen.