Traduction de «veerboot vanuit de baai » (Néerlandais → Allemand) :

Mia Reef Isla Mujeres Resort bevindt zich op de hoek van North Beach, op slechts 15 minuten met de veerboot vanuit de baai van Cancun. Het is verbonden met Isla Mujeres via een aanleghaven, die het resort het gevoel van een privé-eiland biedt.
Das Mia Reef Isla Mujeres Resort liegt an der Ecke des Strands Playa Norte, nur eine 15-minütige Fahrt mit der Fähre von Cancun Bay entfernt.

Vanuit de baai van Lerici kunt u de veerboot nemen naar het nationaal park Cinque Terre en naar Portovenere.
Von der Bucht Lerici nach Cinque Terre und Portovenere können Sie die Fähre nehmen.

Skellig Michael en de Skellig Rocks staan vermeld op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en kunnen per veerboot vanuit Portmagee Village worden bereikt. De aanmeerplaats van de veerboot ligt loopafstand van de accommodatie, en het Shealane Country House Bed and Breakfast kan u aanbevelingen geven.
Das UNESCO-Weltkulturerbe Skellig Michael und die Skellig Rocks sind mit der Fähre vom Dorf Portmagee erreichbar, das sich in Gehweite zum Haus befindet.

De eilanden Mljet, Korčula en de Elafieten zijn met de veerboot vanuit Dubrovnik te bereiken.
Die Inseln Mljet, Korčula und die Elaphiten erreichen Sie von Dubrovnik aus mit der Fähre.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.

Het Green View Beach Resort ligt in de Butang-archipel, onderdeel van het nationale waterreservaat Tarutao, en is bereikbaar per veerboot vanuit Pak Barra.
Das Green View Beach Resort liegt im Archipel Butang, einem Teil des Marine-Nationalparks Tarutao und ist mit der Fähre von Pak Barra erreichbar.

Pangkor Nipah Guesthouse is ligt op 30 minuten met de veerboot vanuit Lumut, langs de Straat van Malakka op het eiland Pangkor.
Das Pangkor Nipah Guesthouse befindet sich an der Meerenge von Malakka auf der Insel Pangkor. Die Stadt Lumut erreichen Sie mit der Fähre in 30 Minuten.

De 9/11 Memorial Preview Site en de veerboot vanuit Battery Park naar het Vrijheidsbeeld liggen op minder dan 11 minuten lopen van het hotel.
Das Mahnmal für die Anschläge vom 11. September und die Fähre zur Freiheitsstatue vom Battery Park aus sind innerhalb von 11 Gehminuten vom Hotel aus zu erreichen.

Het resort is 35 minuten varen met de veerboot vanuit de Tanah Merah Terminal in Singapore.
Nach einer 35-minütigen Fahrt mit der Fähre erreichen Sie den Tanah Merah Terminal von Singapur.

Het resort ligt op 50 minuten met de veerboot vanuit River Heads in Hervey Bay.
Das Resort liegt eine 50-minütige Fährfahrt von River Heads in der Hervey Bay entfernt.