Vertaling van "vasteland de boottocht duurt " (Nederlands → Duits) :

Er vertrekken regelmatig veerboten naar de stad Chiquila op het vasteland. De boottocht duurt ongeveer 45 minuten.
Es gibt regelmäßige Fährverbindungen nach Chiquila auf dem Festland, die in etwa 45 Minuten dauern.

Veerboten naar Piraeus vertrekken vanuit de haven van Aegina (12 km). De boottocht duurt 45 minuten.
Vom 12 km entfernten Hafen von Ägina gelangen Sie mit den Fähren nach 45 Minuten zum Hafen von Piräus.

De boottocht duurt ongeveer 2 uur.
Der Transfer mit dem Boot dauert ungefähr 2 Stunden.

De rit met de veerboot duurt ongeveer 30 minuten vanaf het vasteland.
Die Fahrt mit der Fähre vom Festland dauert etwa 30 Minuten.

Er gaan veerboten tussen Piombino op het Italiaanse vasteland en de haven van Portoferraio. De overtocht duurt ongeveer 50 minuten.
Fähren, die aus Piombino auf dem italienischen Festland ankommen, treffen am Hafen Portoferraio ein. Die Fahrt dauert rund 50 Minuten.

Deze tocht duurt 40 minuten met de bus, gevolgd door een boottocht van 7 minuten.
Die Anfahrt dauert 40 Minuten mit dem Bus sowie weitere 7 Minuten mit einer Jacht.

De boottocht van de veerhaven Singapore Tanah Merah naar Bintan duurt 1 uur en 45 minuten. Daarna is het nog 45 rijden naar Bintan Agro Beach Resort Spa.
Zum Bintan Agro Beach Resort Spa gelangen Sie nach einer 1 Stunde und 45 Minuten dauernden Fahrt mit der Fähre vom Singapurer Fährhafen Tanah Merah und einer anschließenden 45-minütigen Überlandfahrt.

De boottocht van Nadi naar het Ratu Kini Dive Resort duurt ongeveer 1 uur.
Die Bootsfahrt von Nadi zum Ratu Kini Dive Resort dauert ungefähr 1 Stunde.

De boottocht naar het San Marcoplein duurt ongeveer 10 minuten.
Die Bootsfahrt zum Markusplatz dauert etwa 10 Minuten.