Vertaling van "vasteland de accommodatie " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in 3 minuten naar de veerhaven, met verbindingen van het eiland naar het Britse vasteland. De accommodatie heeft een bar en een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Sie wohnen eine nur 3-minütige Fahrt vom Fährterminal entfernt, an dem die Fähren zum britischen Festland ablegen. Zu den weiteren Vorzügen gehören eine Bar, ein Restaurant sowie die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN.

De veerhaven met verbindingen naar het vasteland bevindt zich op 12 minuten lopen van de accommodatie.
Der Fährhafen zum Festland ist 12 Gehminuten entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich op 1 uur varen van het vasteland in Cartagena.
Die Stadt Cartagena auf dem Festland erreichen Sie von dieser Unterkunft nach einer 1-stündigen Bootsfahrt.

Portoferraio ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie en biedt veerbootverbindingen naar Piombino en het Italiaanse vasteland.
Mieten Sie auch ein Boot vor Ort. Portoferraio ist eine 10-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt und bietet Fährverbindungen nach Piombino und auf das italienische Festland.

Dit door een familie beheerde pension vormt de noordelijkst gelegen accommodatie op het Duitse vasteland en ligt op 1 km van de Deense grens.
Diese familiengeführte Pension ist die nördlichste Gästeunterkunft auf dem deutschen Festland und liegt 1 km von der dänischen Grenze entfernt.

De accommodatie ligt aan de weg nr. 106, met uitstekende verbindingen over het eiland en naar het vasteland van Kroatië.
Sie wohnen direkt an der Straße 106 mit hervorragender Anbindung an die ganze Insel und das kroatische Festland.

U vindt de veerhaven van Mišnjak met verbindingen naar het vasteland op 9 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Private Parkplätze stehen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Hafen von Messina entfernt, wo die Fähren zum italienischen Festland ablegen.

Veerboten en draagvleugelboten naar het vasteland van Italië vertrekken vanuit de haven van Casamicciola Terme, op 10 km afstand van de accommodatie.
Fähren und Schnellboote zum italienischen Festland legen vom 10 km vom BB entfernten Hafen Casamicciola Terme ab.

Er zijn ook andere eetgelegenheden op het eiland binnen een straal van 300 meter van het hotel, alsook op het vasteland, op minder dan 1 km van de accommodatie.
Weitere gastronomische Optionen finden Sie im Umkreis von 300 m auf der Insel, und weniger als 1 km entfernt auf dem Festland.