Vertaling van "vast menu voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Het grote restaurant van het Alba serveert een vast menu en gasten kunnen ontspannen in de lounge en de bar van het hotel.
Das große Restaurant des Alba Hotels serviert feste Menüs. Die Lounge und die Bar des Hauses laden zum Entspannen ein.

Het ontbijt wordt in de zomer geserveerd onder het prieel op het terras. Het restaurant is geopend voor lunch en diner, en biedt een à-la-cartemenu of een vast menu voor gasten die verblijven op basis van half- en volpension.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet À-la-carte-Speisen oder ein festes Menü zur Halb- und Vollpension.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet, een à-la-cartelunch en in de avond van een uitgebreide keuze vaste menu's.
Das Frühstücksbuffet, das À-la-carte-Mittagessen und die abendliche Menüauswahl werden hier serviert.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vaste menu's of genieten van een à-la-cartediner. Er is een scala aan wijn, bier en andere drankjes.
Wählen Sie eines der vielfältigen Menüs oder speisen Sie à la carte. Auf der umfangreichen Getränkekarte finden Sie eine Vielzahl an Weinen, Bieren und anderen Getränken.

Er zijn zowel vaste menu's als à-la-cartegerechten beschikbaar. Gasten van Hotel Traube krijgen een gratis toeristenpas, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 82 musea in Zuid-Tirol, openbaar vervoer, wellnesscentra en skiliften.
Zudem erhalten Sie eine kostenfreie Touristenkarte, die kostenfreien Eintritt in über 82 Südtiroler Museen sowie den öffentlichen Verkehrsmitteln, Wellnesscentern und Skiliften gewährt.

In beide zalen worden specialiteiten uit Zuid-Tirol geservverd. In 1 zaal hebben gasten de keuze uit een vast menu, de andere zaal biedt een à-la-cartemenu.
In beiden Gasträumen werden Südtiroler Spezialitäten angeboten, wobei in einem Gastraum ein Tagesmenü angeboten wird, während Sie im anderen Gastraum à la carte speisen können.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het hotel, en in het restaurant worden gerechten van een vast menu aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen Drink in der Hotelbar und Tagesmenüs im Restaurant.

Gasten kunnen genieten van een vast menu in het restaurant van het hotel, dat is geopend voor ontbijt en diner.
Im Hotelrestaurant genießen Sie feste Menüs. Es ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet.

Gasten kunnen kiezen uit vaste menu's of à-la-cartegerechten.
Sie können aus festen Menüs wählen oder á la Carte speisen.

Gasten kunnen kiezen uit een buffet of een vast menu.
Sie haben die Wahl zwischen einem Buffet und einem Menü.